数詞 | 扶氏医戒之略 chirurgo mizutani

扶氏医戒之略 chirurgo mizutani

身近で関心は高いのに複雑・難解と思われがちな日本の医療、ここでは、医療制度・外科的治療などを含め、わかりやすく解説するブログです。

0 null
1 eins インス
2 zwei ツヴァ
3 drei ドゥ
4 vier フィーア
5 fünf フュンフ
6 sechs ゼックス
7 sieben ズィーベン
8 acht ハト
9 neun イン
10 zehn ツェー
11 elf ルフ
12 zwölf ツヴェルフ
13 dreizehn ドイツェーン
14 vierzehn フィーアツェーン
15 fünfzehn フュンフツェーン
16 sechzehn ヒツェーン
17 siebzehn ズィープツェーン
18 achtzehn ハツェーン
19 neunzehn インツェーン
20 zwanzig ツヴァンツィヒ
21 einundzwanzig インウントツヴァンツィヒ
22 zweiundzwanzig ツヴァイウントツヴァンツィヒ
30 dreißig ドイスィヒ
40 vierzig フィーアツィヒ
50 fünfzig フュンフツィヒ
60 sechzig ヒツィヒ
70 siebzig ズィープツィヒ
80 achtzig ハツィヒ
90 neunzig インツィヒ
100 [ein] hundert (イン) ンダート
1000 [ein] tausend (イン) オゼント

数詞の覚え方
1)1から12
数詞はまず1から12までを覚えてください。特に1から10まではすべての数字の読み方の基本になります。
2)13から19
13から19まではそれぞれ1から9までの数字に-zehnをつけます。
16: 6はsechs[ゼッ]ですが、語尾のsが落ちて[ゼヒ]という発音になり、それに-zehnをつけてsechzehn[ヒツェーン]になります。60[ヒツィヒ]の場合も同様です、
17: sieben[ズィーベン]は1から10までの間では唯一の-enの語尾を持つ2音節の数詞で、そのあとにさらに-zehnをつけるとあまりにも長すぎるので、-enを省略して、siebzehn[ズィープツェーン]とします。siebzigも同じです。
18: achtzehnですが、tzをいっしょに[ツェ]と発音します。

3)20から90
20から先は、基本の数字のあとに-zig [ツィヒ]をそろえます。30だけはdreißigと-ßigになります。
20以上の数字の読み方
これが一番の特徴です。英語ですと、たとえば22はというように、日本語の<にじゅうに>と同様の読み方をしますが、ドイツ語では<2と20>というように、まず1桁の数字を先に言い、そのあとで2桁の数字をあげます。
22 zwei-und-zwanzig (2と20)
38 acht-und-dreißig (8と30)
67 sieben-und-sechzig (7と60)
また、1のについては、21,31,41…などの場合にはsをつけず、ただeinとのみ読みます。
21 ein-und-zwanzig
91 ein-und-neunzig

4)100以上の数字
100 hundert [フンダート]
145 ein-hundert-fünf-und-vierzig
376 drei-hundert-sechs-und-siebzig
1000 tausend [タオゼント]
1029 ein-tausend-neun-und-zwanzig

ドイツ語には<万>の単位はなく、すべて<千>の単位で表します。

5)100万以上の数字
100万以上の単位は<名詞>ですので大文字で書き、複数は-enの語尾をつけます。
1 000 000 eine Million 2 000 000 zwei Millionen
1 000 000 000 eine Milliarde 2 000 000 000 zwei Milliarden
1 000 000 000 000 eine Billion 2 000 000 000 000 zwei Billionen
3 873 492 drei-Millionen-acht-hundert-drei-und-siebzig-tausend-vier-hundert-zwei-und-neunzig

※数字の読み方のハイフンは便宜上つけたもので普通は続けて一語で書きます。
Android携帯からの投稿