今年もスペインへ10 ムルシアのラグーン(円湖)Mar Menor

Jのお父さん夫妻がランチに連れて行ってくれた場所

ムルシア南東部の地中海なのですが、

かろうじて堆積した砂でつながっている為

ラグーン(円湖）になっている、Mar Menor

Mar Menor(ﾏｰﾙ･ﾒﾉｰﾙ）wikipedia 日本語があった～

スペイン語のWikiによると、このラグーンと周辺の湿地は

国連によって地中海にとって特別な保護地域に指定されている

そうです(ラムーサル条約）

スペイン最大のラグーンでもあるらしい。

WikipediaとかGoogle Mapで見るとかろうじて陸？が

繋がっているので湾ではなく、ラグーンのよう。

Murcia市内から車で40分位？にあります。

冬でも昼間は温かいムルシアですが

特にこのエリアは海沿いなので市内よりも温かい気がします。

だからと言って私は海水浴したいほど暑いわけでは無いけど

日光浴したくなる気持ちは分かります～

このビーチの名前はVillananitos

夏の時期は当然混んでいるみたいですが、

真冬の今時期はガラガラだけど、

天候が比較的安定していてポカポカで

散歩したりゆっくりするのには良いかも。

車でのアクセスしかないけれど。

日光浴・お散歩のほか、ビーチバレーしてたり

バーベキューしてたり(良いのかは？ですが）する人を

見かけました。

ブレグジットの前はこのあたりに別荘を所有するイギリス人が

多かったそうです。

EU離脱後は3か月以内？の滞在迄認められているそうで、

日本人の私からすると

3か月あったら十分では？と思ってしまうけれど

別荘所有の人は困った人も多かったそう。

リタイアして別荘所有している人なら確かに3か月といわず

半年以上居たいといったところかも。

そういえばコロナ前日本に帰国の経路をリサーチしてる居る時

Murcia（Alicanteだったか？）の空港から

London行きの便が冬の間もありました。

ブレグジットの後もあるのかな？？

ホテルというより別荘が多いよう。

後は、大学病院なんかもあります。

Madridから患者が送られてきたりするらしい。療養？

Jのお父さんは、元産婦人科医ですがこの辺の病院で働いていた

事があったそう。

自家用ボートとかなのかな？

今年もスペインへ9 Museo Santa Clara ムルシア

ムルシア市内にあるMuseo Santa Clara（ｻﾝﾀｸﾗｰﾗ博物館）

Museo Santa Clara

この博物館は、12・13世紀にはイスラムの貴族の宮殿、

カスティージャ君主の宮殿、1365年～現在までは修道院

として使用されているそうです。

2階部分の柱というか窓枠？のアーチなんかザ・イスラムな感じ

元々、ムルシア州自体825年にイスラム教後ウマイヤ朝に

Mursiyah (Arabic: مرسية)とムルシヤー？として建設されたそう

とは言っても、今の名前に近い名前がつくられたのがその時

だっただけで、もちろんローマ遺跡なんかもあるのでイスラム

の時代が始まったのがその時からだっただけかな？と思ったり。

ムルシア Wikipedia 日本人には全然なじみが無い州なのが残念

今は修道院だからこんな像も。

天井にこんなドラゴン？の飾りがあったり。

いつの時代のなのかな？？

時期的にベレンです。

こちらのはサルシージョのでは無いそうですが、まぁまぁ

良く出来てます。比較的新しいのかな？

最初は門の外から街並みが見える感じ。

良く出来てる～ 奥の方に人が歩いてる風なのも芸が細かい

こちらも通常の風景。パン屋さんになるのかな？

床が粉だらけなのも芸が細かい

お腹が大きいマリア様がいます

キリスト誕生 

この大きさの違いはなんでしょう？

キリスト誕生の知らせがローマ軍(ローマ皇帝？）に伝わった

場面だったか？ ”げっ！どこだ？！警戒しないと！”みたいな

キリストがエジプトに逃げた時の場面

賢者の討論？にまだ子供のキリストが混ざった時の場面？

途中からちゃんと？当初のキリストの誕生の場面を

文字が読めない人でも分かるようにという感じになってますが

最初の方は普通に街並みだし

この小さい人形？とか動物とか？色々

クリスマスマーケットで集めたくなる人の気持ちが分かる～

と思ったりしました。

飾るところが無いので買わないけど。

こんな感じで、クリスマスの時期

スペイン国内あちこちで特別展示として

ベレンが飾られているようです。

年末年始のクリスマス時期、スペインに行ったら

市庁舎とか？どこかで特別展としてベレンが飾られてると思う

ので、クリスマスマーケット以外にベレンを見に行くのも

良いかも。と思いました。

今年もスペインへ8 ムルシア ケーキ屋さんで朝食 パン色々

去年も行った、ムルシア市内のケーキ屋さんで朝食

Confiteria Serrano

上左から

Empanadilla(ｴﾝﾊﾟﾅﾃﾞｨｰｼﾞｬ) 中はツナだったりお肉だったり、

クロワッサン、

下のケース左から

Ensaimada rellena ・Ensaimada(ｴﾝｻｲﾏｰﾀﾞ)

rellena の方が生クリームが挟んであるよう。

Cuerno de crema(ｸｴﾙﾉ ﾃﾞ ｸﾚﾏ) Cuernoは角 ホーンの意味・

Cuerno de chocolate ｸﾚﾏの方がカスタードの方

その横の黄色い四角いのはたぶん

Tocino de cielo(ﾄｼﾉ ﾃﾞ ｼｴﾛ)

 ﾄｼﾉは豚の脂身 cieloは空とか天国？の意味。

でも！豚の脂身が入ってるわけではありません

以前スペイン料理教室で層になっている所が脂身(豚バラ）

のように見えるからその名前が付いたという説もあるみたいな

話を聞きました。

牛乳等の乳製品が入ってないプリンみたいな甘いスイーツです。

（基本の材料は、卵の黄身+砂糖+水だけ）

Wikipediaによるとヘレス・デ・ラ・フロンテーラの修道院が

発祥の地らしい。 Tocino de cielo

スイーツなのに、天国の脂身ってすごい名前のスイーツ。。。

名前だけみたら絶対スイーツと思わない。

私はEnsaimada 、JはNaporitana(ﾅﾎﾟﾘﾀｰﾅ) de crema。

Napolitana チョコレートが挟まってるのは 

Napolitana de chocolate(ﾅﾎﾟﾘﾀｰﾅ)。

なぜナポリなんでしょうね？？

ムルシアのケーキ屋さんのエンサイマーダがお気に入り！

エンサイマーダはスペイン マジョルカ島が発祥の地で

私は行った事がないので、本場のエンサイマーダは

わかりませんが今まで行ったムルシア市内の人気がある

ケーキ屋さんのエンサイマーダはどちらもふわっとしていて

脂っこくなく、甘さも程々で私はお気に入り！

毎回これです。

本当はラードを混ぜるはず？なので本場のは私はダメかも？

Cafe Cortado(ｶﾌｪ ｺﾙﾀﾄﾞ)

エスプレッソでコーヒー多めミルク少な目

普通のコーヒーでミルク入りは

Cafe con leche(ｶﾌｪ ｺﾝ ﾚﾁｪ) ミルクとコーヒーは同じ位

スペインはコーヒーも美味しい気がします。

同じお店のショーケース

札がバラバラ。。。

エンサイマーダのところにクロワッサンの札があるし、

クロワッサンのところにナポリターノの札があるし

前回は、行ったときにはピザとかもあったのですが

今回はまだ無かったかも。

時間的にまだ早かったのかも？

エンサイマーダとかしょっぱい系のパンも既にあったので

まぁピザが無くても十分だとは思いますけど。

ケーキ屋さん頑張ってるな～