世界には偉大な演奏家もいるが、偉大な音楽評論家もいる。日本では、かつて吉田秀和氏を代表として見識を持った音楽評論家の先生方がいた。そんな中で、私が学生時代、ドイツにもドイツを代表する偉大な音楽評論家の一人、ヨアヒム・カイザーがいた。カイザーの翻訳は今は絶版になってしまったが、興味のある方は是非是非、探してみてほしい。参考まで。