今更だが、レガートについて。このことは世界中が、混乱状態と言っていいだろう。何をもってレガートかが、違うからだ。私が昔、バシキーロフ先生のレッスンに於いて、それはレガートになっていないと言われたのはショックだった。何度も何度も弾き直しをさせられた。それでもレガートがなかなか出来なかった。難しいしいのなんのって、バシキーロフ先生の求めるレガートが、なんなのか?何がレガートで、何がレガートじゃないのか?さっぱりわからなかった。バシキーロフ先生の手にかかったら、日本人ピアニストは全員、レガートが出来ていないのかも知れない。
レガートは難しい。