イギリスの前首相ボリスジョンソンがまた窮地に陥ってます。
コロナで国民に自主隔離を求めていた時期に自分はパーティに参加していたというあの、パーティーゲート事件
有名な写真。Webより拝借しました。
個人的にはボリスさん好きなので、『もうほっといてあげなよ〜しつけ〜』と思うのですが、誰かが必死に彼を辞めさせたいんでしょうね。。
ニュースから面白い表現を見つけたのでご紹介。
議会で質問攻めにあっているボリスジョンソンですが。。
ニュースの見出しには。。
Johnson grilled by MPs in Partygate hearing.
Bolice Johnson's grilling by MPs
Boris Johnson grilled over Partygate
こんな表現がたくさん。
すべてMP(議員)から議会で尋問されてるって意味なんですが。。
グリルって「火の上で焼く」っていう意味ですが、まさにじわじわ焼かれる感じのこの表現、うまいな〜と思いませんか?
頑張れボリス〜