汪蘇瀧 - 種子
汪苏泷《种子》

 

 

词:陈嬛/汪苏泷
曲:汪苏泷

you zhu le yi jian

又築了一間 

zhu ding lun luo wan xiao de huang liang
註定淪落玩笑的黃粱 

you da le yi chang
又打了一場 

mei you shei cheng wei wang zhe de zhang
沒有誰成為王者的仗 

you shui le yi zhang
又睡了一張 

yong bao leng dan hou li kai de chuan
擁抱冷淡後離開的床 

you zuo le yi tian
又做了一天 

guan yu bie ren li xiang de xiao zhang
關於別人理想的小將 

 

shen me shi meng xiang yi shun jian
什麼是夢想 一瞬間的空想 

shen me shi fan mang kong xu zhong de tao wang
什麼是繁忙 空虛中的逃亡 

shen me shi zi you wu zhi jin de liu lang
什麼是自由 無止盡的流浪 

shen me shi kuai le zhi feng jian de yue guang
什麼是快樂 指縫間的月光 

shen me shi ai qing ji mo shi de chong jing
什麼是愛情 寂寞時的憧憬 

shen me shi yong you shi qu qian de huan ying
什麼是擁有 失去前的幻影 

shen me shi hui yi hui bu qu de ceng jing
什麼是回憶 回不去的曾經 

shen me shi qing xing shi ping fan de ming yun
什麼是清醒 是平凡的命運 

 

ru guo ni ye gan shang
如果你也感傷 

zai hei ye li kong dang
在黑夜裡空蕩

xu yao yi shuang jian bang
需要一雙肩膀

xing teng ni wai ke xia de shang
心疼你外殼下的傷 

ru guo ni xiang feng kuang
如果你想瘋狂 

na pa yi ci xiao zhang
哪怕一次囂張

zong shen zhui ru feng lang
縱身墜入風浪 

xun zhao xin di na pian hai yang
尋找心底那片海洋 

duo kuan guang
多寬廣 

 

【2】

you xie le yi shou
又寫了一首 

neng you ji ge ren ting dong de ge
能有幾個人聽懂的歌 

you chui le yi zhan
又吹了一盞 

dao shu tian zhen de sheng ri kuai le
倒數天真的生日快樂 

you yao ya shuo
又咬牙說 

wo yao qie duan zuo tian chong xin lai guo
我要切斷昨天重新來過 

you zai ri li shang
又在日曆上 

xu xia mei ren zhi dao de cheng nuo
許下沒人知道的承諾 

 

shen me shi cheng zhang fang shou hai shi tui bian
什麼是成長 放手還是蛻變 

shen me shi jin tian zhong dian hai shi gai bian
什麼是今天 終點還是改變 

shen me shi huo zhe ma mu hai shi mao xian
什麼是活著 麻木還是冒險 

shen me shi da an lu hai you duo yao yuan
什麼是答案 路還有多遙遠 

 

ru guo ni ye gan shang
如果你也感傷 

zai hei ye li kong dang
在黑夜裡空蕩

xu yao yi shuang jian bang
需要一雙肩膀

xing teng ni wai ke xia de shang
心疼你外殼下的傷 

ru guo ni xiang feng kuang
如果你想瘋狂 

na pa yi ci xiao zhang
哪怕一次囂張

zong shen zhui ru feng lang
縱身墜入風浪 

xun zhao xin di na pian hai yang
尋找心底那片海洋 

duo kuan guang
多寬廣 

 

zheng zha 
掙扎 

chi bang
翅膀 

sheng fang
盛放 

tui kai hei ye chao zhe yang guang
推開黑夜朝著陽光 

wo xiang wo men yi yang
我想我們一樣 

miao xiao que you li liang
渺小卻有力量 

yi kao bi ci fa tang
依靠彼此發燙 
wo zhi ao ni hui dai gei wo

我知道你會帶給我 
yi shu guang

一束光
yi shu guang

一束光 
yi shu guang

一束光 
yi shu guang

一束光