※韓国語勉強のための未熟者の訳&語彙力皆無&誤字脱字満載な為♡転載禁止♡でお願いいたします。何卒w
今月も18日です。ね。
おきぃさん出演の「私は一人で暮らす」で
キアンさんが好きな曲であげてくれた「透明傘」
心に響く曲はひとそれぞれあると思います。
絶対的に変動しない曲もあると思うし。
でもそれぞれの出来事、人生、心の変化、に応じてその瞬間にだけ響く曲もあるもんです。
まぁ、とにかく今日はお天気も雨、心も雨
なので、この曲置いておきます。
透明傘 (Don't Let Me Go) - SHINee
絵のように僕たちは出会って
まるで一幅の水彩画
描いていくように一緒に過ごして
スケッチのように描いた線と
僕たちを埋めていった色全部
いつの間にかかすんでいく
遠ざかる季節のように君は
思い出の中にすべて残して
笑いながら笑っていくと
一人になる明日も
際立つことはやめようと
そうやって君はするからって
今日の暗い夜空の上に
雲が星を覆って
止められない雨も降って
最後の挨拶に代わって
差し出した透明な傘に
忘れられない君の後ろ姿も
覆う事が出来ないんだ
いまだに信じられないこの結果
もつれた心は解けないのかな
自責も憎むことも
ともすれば空気さえ
そっぽを向かれる複雑なこの状況
君の後姿を頭の中に残す
消えない深いところに
君という名前を刻んで
目を閉じるこの時間も僕にはもったいない
行く手を遮るこの雨が
透明でありがたくて
滲んでしまった絵の具のように君は
君の色をすべて出してくれて
曇って君は曇っただけでも
僕は時間に君を任せて
歳月の中にすべて任せて
きっと 遠いいつか会おうと
今日の暗い夜空の上に
雲が星を覆って
止められない雨も降って
最後の挨拶に代わって
差し出した透明な傘に
忘れられない君の後ろ姿も
覆う事が出来ないんだ
止められない雨も降って
最後の挨拶に代わって
差し出した透明な傘に
忘れられない君の後ろ姿も
覆う事が出来ないんだ
さよならと言う挨拶が
旅行のためなら
君の後ろ姿に僕が淡々としていられたのなら
その後ろ姿にさよならと
小さく言って
涙なのか何か
雨が降ってよかったって
美しい僕たちを覚えている僕は
心にしみる思い出を持って待ってるね
笑って君を送っておきながら今
君を待っていた僕は信じている
今日の暗い夜空の上に
雲が星を覆って
止められない雨も降って
最後の挨拶に代わって
差し出した透明な傘に
忘れられない君の後ろ姿も
覆う事が出来ないんだ
しばらくの間、そうして一人で
僕たちの別れを描いて
Hey baby
止まないこの雨が降って
濡れるこの絵の中に
滲む君
僕よりもう一歩先に
忘れないように
君はいつのまにか一歩を踏み出して
遠ざかって行く 僕を置いて
黙って雨は夜を濡らすようにWoo
鍵っ子だったので、あっ！KEYペンって言う意味の鍵っ子じゃなくてねwww
時々は、祖母がお留守番に来てくれてたけど
濡れて帰ってきても拭くのも、着替えるのも、暖めるのも自分だったので
好き勝手雨遊びして帰れたというねｗ
雨の日の嫌なところはくせっけがボワボワするくらい(笑)
まぁとにかく、どうでもいい話だけど傘なんていらないと思ってた。
けど年食うと、コワイものや警戒心も増えるし、不安も増えるしで、」やっぱり体にも心にも傘大事。
透明傘じゃなくてもいいからボロボロの傘でもなんでも良いから隠れれる傘は必要だなと。
今日は雨の中、親の副作用で起きた致し方ない粗相を洗い流しながら
なんかそんなことを思っていた今日でした。どうしようもないことだけどちょっとしんどかった。ハハハ。
でも、副作用で起きたことから改善点を探して同じ事にならないようにとしてあげることさえ
時には、届かない事もありますもんでｗ難しいです。自分も相当頑固だから。
日付が18日に代わったらそんな1日に、まぁ何というかいつもの事か。と思えてくるもんです。な。
BADLOVE活動も無事に怪我もなく終えれて少し静かな日常です。
静かがやってくると色々を想い出されることが多いようです。
かわりやすいお天気。日々寒くなっていく季節なので
どうか、傘をさして保護して過ごしましょう。
どうか、傘をさして保護して過ごしましょう。
冬がまたやってくるね。
去年以上にあたたかい冬になりますように。
少しでも長く冬がいてくれますように。
そんな今月の今日です。
去年以上にあたたかい冬になりますように。
少しでも長く冬がいてくれますように。
そんな今月の今日です。
また来月ね。
今日が穏やかであたたかく過ごせますことを・・・
おやすみなしゃいにー