※韓国語勉強のための未熟者の訳&語彙力皆無&誤字脱字満載な為♡転載禁止♡でお願いいたします。何卒w
最後の音楽サービングへと向かうオニュ
キム・ドンリュル「もう一度愛してるって言おうか」
もう一度愛してるって言おうか/キム・ドンリュル
まるで昨日会ったように
元気だったかという挨拶が顔負けするほど
杞憂だったのか
気まずそうな僕が余計にぎこちなかったのだろうか
昨日僕の電話を受けて
一晩中一睡も出来ずにめちゃくちゃだって
はにかむような笑顔
何と言うかこのままなのだろうか
その時は僕たち若すぎたと
昔の話で笑っていて
まだ一人だという君のその言葉に
思わず胸が痛む
もう一度愛してるって言おうか
少し遠回ししてきたけれど
待っていたけれど
君を待つのが
僕には一番易しい事なのだから
時間が経つのも知らなかったって
もう一度愛してるって言おうか
依然として僕は足りないけれど
受けてくれるかって
君を愛するのが
僕の人生のすべてだから
しょうがないってさ
その時は愛だとは知らなかったと
たまに僕のたよりを聞くたびに
いつもすまなかったという君のその言葉に
思わず涙がこぼれる
もう一度愛してるって言おうか
いつかは僕に戻ってくる
運命だったと
君を忘れるというのが
僕にとって一番難しい事だから
考えることすらできなかったと
もう一度愛してるって言おうか
良い友達のように
楽に受け取ってくれないかなと
生まれ変わっても
君を愛するのが
僕の人生の理由なんだよ
もう一度愛してるって言おうか
少し遠回ししてきたけれど
待っていたけれど
君を待つのが
僕には一番易しい事なのだから
時間が経つのも知らなかったって
もう一度愛してるって言おうか
依然として僕は足りないけれど
受けてくれるかって
君を愛するのが
僕の人生のすべてだから
本日もオニュの歌を聴くドンウクさんのお姿が嬉しい
デレてる時の顔とか癒されてる時の顔とか泣きそうな時の顔とか
自分じゃ観れないし、見た瞬間現実に戻るから(笑)
誰かを通してオニュの歌の力を感じるのはすごい貴重。
首回りシャヲルなドンウクさんに感謝です。