21/08/17 望んでいた海 EP8 オニュパダLIVE① | こつぶろぐ

こつぶろぐ

なんとなくvol3
萌え乱れて…

※韓国語勉強のための未熟者の訳&語彙力皆無&誤字脱字満載な為♡転載禁止♡でお願いいたします。何卒w

 

 

 

 

 
はい、僕は歌を歌いに行きます。
次の歌は清涼な声のオンユ
 
 
今日僕が歌う歌はキム・ボムス[会いたい]
みんな、ご存知ですよね?
のどかな真昼に合っているか心配な選曲
それでも一度歌ってみましょうか~
 
 

会いたい/キム・ボムス

 
いくら待っても僕は行けない
バカみたいに泣いている君のそばに
傷だけ与えた僕をなんでわからずに
待つんだよ 去ってくれよ
会いたい会いたい
こんな僕が憎くなるほど
泣きたい君に跪いて
すべてがなかったことになるなら
狂ったように愛した記憶が
思い出が君を探しているけど
もう愛という言い訳に
君を閉じ込めることができない。
こうしてはいけないけれど…
死ぬほど会いたい
会いたい会いたいよ
こんな僕が憎くなるほど
信じたい正しい道だと
君のために去らなければならないと
狂ったように愛した記憶が
思い出が君を探しているけど
もう愛という言い訳に
君を閉じ込めることができない
こうしたらいけないけれど
死ぬほど会いたい
死ぬほど忘れたい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
この歌は短めに準備してみました
 
人気ドラマのOSTだったそうで、客層も考慮して選曲されているのでしょうか。
本日は母娘さんたちが多かったようにも思えたので。
どんな歌もイ・ジンギ清涼にかかればその場の雰囲気に馴染んでしまう
ぽごしぷた、ぽごしぷた・・・の言い方がせつない。