※韓国語勉強のための未熟者の訳&語彙力皆無&誤字脱字満載な為♡転載禁止♡でお願いいたします。何卒w
僕の元へ来る道という歌はご存知ですか?
聴いた事が無くても1度聴いてみてください。
「僕のもとへ来る道」ソン·シギョン1集(2001)
大韓民国代表バラードミュージシャンソン·シギョンのデビュー曲ソン·シギョン特有の甘美な声が<片思い>の切なさが加わり、発表と同時に爆発的な愛を受けた。別名「ソンバラ」の誕生を知らせた曲で、今日はオンユの清涼な声で聴いてみる。
僕のもとへ来る道（the road to me）ソン・シギョン
今そばで違う考えに沈んで歩いている君
ときめく気持ちでこっそり君の姿を眺めながら
僕中におさめる
愛でしょう 違う言葉では説明できません
一緒に歩くこの道 また思い出で終わらないように
必ず今日みたいに守っていくよ
愛してるというその言葉を 大切にしておけばよかったよ
これからはどうやって僕の気持ちを表現すればいいのかな
すべてが変わってもこの心であなたを愛します
迷ったの？僕を受け止めてくれる事はまだ大変ですか？
あなたから去った人 もう忘れようと頑張らないでください
僕はその時まで待つから
愛してるというその言葉を 大切にしておけばよかったよ
これからはどうやって僕の気持ちを表現すればいいのかな
すべてが変わってもこの心であなたを愛します
涙がまだ残っていたなら全部流して
この素敵な空の下 僕たちだけが残るように
愛することができますか? 僕が近付いた分だけ
今度は僕の所に来てください 僕に寄りかかった心
愛じゃなくても大丈夫です 君に会うことができるから
大丈夫です 僕が愛しますから
太陽のもとで歌っているから
リアルオンハラム⌒▽⌒
毎週毎週思うんです。オニュが歌い続けてくれてよかったな。って。
笑顔で歌うオニュさん見るだけで涙腺がゆるむよ。
ただただ、オニュが好きなように歌い続けて欲しいなと思う。けど、まぁそこはプロだからそうもいかないと思うけど
何と言うか、自分の為に歌って欲しいのよね。SHINeeには。
順位とかBillboardとか大衆的とかそういうのも大事だろうけれど
好きなものがオニュを笑顔にしてくれる活動であって欲しい。
また、この歌を歌うオニュが見れることがこんなにも嬉しいとは。