(ToT)日本語の吹き替えで

ミュージカルって

難しいのね~~ショック!あせるあせる

日本語が

間延びして

学芸会みたい~~ショック!あせる

翻訳家の問題であろうか?

英語版で観たときは


もっと深みのある
映画だったんだがなあ…しょぼん