オーストラリアの海中美術館

みなさんこんばんは。

エステサロンのような香りを求めて、青森ヒノキのエッセンスオイルを購入したのですが、どうも使い古した畳のような香りがします・・・

癒しサロンの香りのブレンド、お勧めご存知の方に教えていただきたい・・・

さて、コロナ禍でいつ、海外旅行に行けるようになるのやら。

今日のレッスンの題材は、

海中美術館がオーストラリアにオープン

という話題

Museum of Underwater Art Opens in Australia

ココ見てみて！！

Museum of Underwater ArtDiscover a world below. Preserving our local people, history and stories through underwater art installations by the World’s leading underwater sculptor – Jason deCaires Taylor.

www.moua.com.au

コロナ明けに行ってみたーい！！

ダイバーの憧れグレートバリアリーフ

グレート・バリア・リーフガイド - オーストラリア政府観光局グレート・バリア・リーフの多様な海洋生物と鮮やかな色彩を体験してください。ウィットサンデー諸島をセーリングしたり、水上飛行機でハート・リーフの上空を飛んだりして、他に類をみない自然の驚異を堪能してください。

www.australia.com

Museum of Underwater Art Opens in Australia

The new Museum of Underwater Art is now open in Australia’s Great Barrier Reef. The museum is two hours by boat from Townsville, Queensland, and is 18 meters below the ocean’s surface.

アンダーウォーター・アート美術館ががオーストラリアのグレートバリアリーフにオープンしました。この美術館はクイーンズランド州タウンズビルからボートで2時間、深度18メートルの所にあります。

The museum features sculptures from British artist Jason deCaires Taylor. Taylor created the world's first underwater sculpture park in Grenada in 2006, and has made other underwater museums in Mexico and Spain.

美術館には、英国人芸術家ジェイソン・デカイレス・テイラーの彫刻が展示されています。テイラーは2006年にグレナダに世界初の水中彫刻公園を作り、他の水中博物館をメキシコとスペインに作りました。

The new museum hopes to get people thinking about climate change and protecting coral reefs. It is made out of material that helps new coral grow, and also provides a home for underwater wildlife.

この美術館は、我々が気候変動やサンゴ礁の保護について考えることを希望しています。新しいサンゴの成長を促進する素材で作られていて、水中の野生生物の住みかにもなります。

The largest sculpture, Coral Greenhouse, weighs more than 58 metric tons and is the first underwater building by the artist. Inside, there are places for fish and other wildlife to live and hide, as well as 20 sculptures of children. Doorways allow divers to swim into the building.

最大の彫刻であるコーラル・グリーンハウスは、重さが58メートルトンを超え、初の水中建築物です。中には魚や他の野生生物が住んだり隠れたりする場所や、20名の子どもたちの彫刻があり、出入り口からダイバーは建物内へ泳いで入ることがきます。

公式サイトの映像が素晴らしい！！

⇒　https://www.moua.com.au/

Another sculpture, Ocean Siren, is just 30 meters from the Townsville coast. It is of an indigenous girl from the local community, and is the only sculpture in the museum that can be seen above the surface. Lights on the sculpture change color depending on the water temperature, showing the rising sea temperatures in the area.

The museum will create 182 jobs for the local community, and is expected to bring 50,000 visitors to Townsville each year. Several more sculptures will be added in 2021.

もう1つの彫刻オーシャン・サイレンは、タウンズビルの海岸からわずか30メートルのところにあります。地元の先住民族の少女で、美術館で唯一の水面上に見える彫刻です。彫刻のライトは水温に応じて色が変化し、そのエリアの海水温の上昇を示しています。

美術館は地域住民に182の雇用を創出し、毎年5万人の訪問者がタウンズビルを訪れると予想される。 2021年にはさらにいくつかの彫刻が追加されるそうですよ。

アメリカのプレゼン番組TEDでもジェイソン・デカイレス・テイラーが語っています。