こんにちは、千穂です
国内独学で40代で通訳デビューした経験から
英会話習得のヒントをお伝えしています。
前回、「リアリティ番組で英語漬けになってます」というお話をしました。
赤ちゃんが最初に母語を身につけるときと
同じ状況
これが
リアリティ番組を長時間見ることで
実現できます。
ただ、この状況を利用して語彙を増やすためには
注意しなければいけないことが一つあります。
それは、
日本語字幕を使わないこと。
日本語字幕を使ったら
苦もなく意味がわかってしまいますよね。
それだと
「赤ちゃんがまわりの人の話を聞いて
母語のボキャブラリーを蓄積していく」
という状態にはなりません。
英語が頭に残らないから。
上級者・中級者は
基本的に字幕なしで。
わからないところは
英語字幕をつけて観てもいいです。
初級者は
英語字幕はOK。
ポイントは
無理にわかろうとしないこと。
どんなレベルの方でも
最初から全部わかることはありませんので
わからなくても安心してください。
全部わかろうとする気持ちは
捨てて大丈夫です。
とにかく聴くことに集中する方が
リスニングも上がるし
ボキャブラリも増えます。
レベル別にどんなものを観たらいいか
それは次回お話ししますね。
今日も応援しています。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
“Never dull your shine for somebody else.”
― Tyra Banks
ほかの誰かのためにあなたの輝きをくすませないで。
― タイラ・バンクス
アメリカの人気リアリティショー
「アメリカズ・ネクスト・トップモデル」の
ホスト兼製作総指揮のタイラ・バンクス。
元スーパーモデルのタイラの言葉、身に染みます。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
Udemyでコースを公開しています。
通訳者が教える誰でも必ず英語が話せるようになる４つの理論：学び直し英語Chiho's Englishシリーズその１
6000円→1820円（2021年1月26日まで！）
通訳者が教える動詞を使いこなせると英語を話すのが楽になる！基本動詞116のコアイメージと声に出して学ぶ例文演習Vol.３
24000円→1750円（2021年1月26日まで！）
その他、全部で７つの講座を公開しています。
無料でご覧いただける部分もありますので
ぜひのぞいてみてください♬
通訳者が教える誰でも英語が話せるようになるスピーキング習得法：学び直し英語Chiho's Englishシリーズその２
英語筋肉の鍛え方と使い方：通訳者が教える誰でも英語が話せるようになる発音練習法A to Z：その４・発音編
通訳者が教える助動詞・前置詞・フレーズ、のイメージをマスターする講座：誰でも英語が話せるようになるシリーズその５
通訳者が教える「英語脳」の作り方と文法講座。効果的な英会話学習法と考え方:誰でも英語が話せるようになる講座その６
通訳者が教える、単語やフレーズをネイティブのように使いこなせるようになる「コロケーション」講座:シリーズその７
最後までお読みくださり
ありがとうございました
またぜひ遊びに来てください
