海外在住/留学なしで通訳デビュー アラフィフ母の英語学習ブログ -2ページ目

海外在住/留学なしで通訳デビュー アラフィフ母の英語学習ブログ

海外に住んだことがなくても、留学したことがなくても、英語を自由に話すのは夢じゃない。国内独学で勉強を続けて40代で通訳デビュー。
英語を心から好きになって、勉強するのが楽しくなる、そんなきっかけになれたらうれしいです。

こんにちは、千穂ですラブ

 

国内独学で40代で通訳デビューした経験から

英会話習得のヒントをお伝えしています。

 

前の記事で

英語での新年の抱負を少し

ご紹介しました。

 

抱負や目標を立てたら

目標をブレイクダウンして

毎日のタスクに落とし込んだり

それを記録して進捗を測ったりすると

達成しやすくなりますよね。

 

今日は、私が実際使って、よかったものを

二つご紹介したいと思います。

 

【&STUDIUM スタディプランナーウィークリー】

 

(画像は公式サイトからお借りしました)

 

3ヶ月で達成したい目標を明確にして

計画的に成し遂げられるフォーマットになっています。

私も、無理かな。。と諦めそうになる目標も

このフォーマットで達成できました。

(実は、ブログの再開もこの中に入ってました^^)

 

【勉強計画ノート】

(画像は公式サイトからお借りしました)

 

最初にご紹介した「スタディプランナー 」は

ファンシーで可愛いのがお好きな方向けですが

もうちょっと、シンプルでスタイリッシュなものがお好みな方は

こちらの「勉強計画ノート」がおすすめです。

 

東大クイズ王 伊沢拓司さんを中心とした

知識集団「Quiz Knock」と学研ステイフルが

共同開発したノートとのこと。

 

こちらも、しばらく使っていましたが

目標設定→To Doリスト→振り返り

ができるフォーマットになっていて

使いやすかったです^^

 

ちなみに、学習管理・トラッキングアプリなども

色々と使ってみたのですが

古いタイプなのか、手で書くほうが落ち着きます^^

 

ご参考になれば幸いです♬

 

 

:::::::::::::::::::::::

 

A jug fills drop by drop.

-Buddha

 

一滴ずつでも水差しはいつか満杯になる。

-仏陀

 

:::::::::::::::::::::::

 

Udemyでコースを公開しています。

 

通訳者が教える誰でも必ず英語が話せるようになる4つの理論:学び直し英語Chiho's Englishシリーズその1

6000円→1820円(2021年1月26日まで!)

 

通訳者が教える動詞を使いこなせると英語を話すのが楽になる!基本動詞116のコアイメージと声に出して学ぶ例文演習Vol.3

24000円→1750円(2021年1月26日まで!)

 

その他、全部で7つの講座を公開しています。

無料でご覧いただける部分もありますので

ぜひのぞいてみてください♬

 

通訳者が教える誰でも英語が話せるようになるスピーキング習得法:学び直し英語Chiho's Englishシリーズその2

 

英語筋肉の鍛え方と使い方:通訳者が教える誰でも英語が話せるようになる発音練習法A to Z:その4・発音編

 

通訳者が教える助動詞・前置詞・フレーズ、のイメージをマスターする講座:誰でも英語が話せるようになるシリーズその5

 

通訳者が教える「英語脳」の作り方と文法講座。効果的な英会話学習法と考え方:誰でも英語が話せるようになる講座その6

 

通訳者が教える、単語やフレーズをネイティブのように使いこなせるようになる「コロケーション」講座:シリーズその7

 

最後までお読みくださり

ありがとうございましたドキドキ

またぜひ遊びに来てくださいラブ

こんにちは、千穂ですラブ

 

国内独学で40代で通訳デビューした経験から

英会話習得のヒントをお伝えしています。

 

新しい年、2021年がやってきました!

 

今年もよろしくお願い致します!

 

この2021年が皆さまに

多くの喜びと幸せをもたらしますよう

心よりお祈りいたします。

 

さて、年の初めには

少し時間をとって

どんな一年にしたいかを

考えるようにしています。

 

いわゆる、新年の抱負ですね^^

 

新年の抱負は、英語では

New Year’s Resolution 

といいます。

 

今日は、New Year’s Resolutionのアイディアを

いくつか英語で紹介したいと思います。

 

あまりに壮大な目標や

漠然とした目標だと、達成しにくいので

具体的で、すぐ始められるものが

私の好みです。

 

New Year’s Resolution Ideas;

 

-Try something new each month

 毎月一つ新しいことを試してみる

 

-Journal one line a day

 一行日記を毎日書く

 

-Shed some weight by decluttering

 断捨離で身軽になる

 

-Spend more time with the people who matter

 大切な人と過ごす時間を増やす

 

-Move more, sit less

 座ったままの時間を減らして動く時間を増やす

 

-Embrace spontaneity

 湧き上がる衝動的な勢いを受け入れる

 

-Do a little act of kindness weekly

 週に一回は小さな親切をする

 

-Write down one thing you’re grateful for every night

 毎晩感謝を感じたことを書く

 

-Talk to yourself with kindness

 自分自身と優しい気持ちで対話する

 

-Pay it forward

 誰かによいことをしてもらったら、他の誰かによいことをしてあげる

 

いかがでしょう。

ピンときたアイディアはありましたか?

新年の抱負をたてられる時の

ご参考になれば♬

 

:::::::::::::::::::::::

 

Udemyでコースを公開しています。

 

通訳者が教える誰でも必ず英語が話せるようになる4つの理論:学び直し英語Chiho's Englishシリーズその1

6000円→1820円(2021年1月26日まで!)

 

通訳者が教える動詞を使いこなせると英語を話すのが楽になる!基本動詞116のコアイメージと声に出して学ぶ例文演習Vol.3

24000円→1750円(2021年1月26日まで!)

 

その他、全部で7つの講座を公開しています。

無料でご覧いただける部分もありますので

ぜひのぞいてみてください♬

 

通訳者が教える誰でも英語が話せるようになるスピーキング習得法:学び直し英語Chiho's Englishシリーズその2

 

英語筋肉の鍛え方と使い方:通訳者が教える誰でも英語が話せるようになる発音練習法A to Z:その4・発音編

 

通訳者が教える助動詞・前置詞・フレーズ、のイメージをマスターする講座:誰でも英語が話せるようになるシリーズその5

 

通訳者が教える「英語脳」の作り方と文法講座。効果的な英会話学習法と考え方:誰でも英語が話せるようになる講座その6

 

通訳者が教える、単語やフレーズをネイティブのように使いこなせるようになる「コロケーション」講座:シリーズその7

 

最後までお読みくださり

ありがとうございましたドキドキ

またぜひ遊びに来てくださいラブ

こんにちは、千穂ですラブ

 

国内独学で40代で通訳デビューした経験から

英会話習得のヒントをお伝えしています。

 

前回、「夢中になれるもの、はまっちゃうものを観てください」ってお話をしました。

 

で、具体的に

私は今、何に夢中になって、何にはまってるのか

というと

 

「RuPaul’s Drag Race」という

ドラァグクイーンの勝ち抜きコンテスト番組です。

ずっと以前に生徒さんに教えてもらって気になっていて

半年くらい前にシーズン1を見始めたらはまってしまい

シーズン1から12まで一気に観ました。

 

本編はNetflixで観ていますが

製作会社の独自配信サイトも契約してて

舞台裏やスピンオフも観てます。

好きなクイーンたちのInstagramは

もれなくフォローしてますし

海外ファンサイトやPodcastもちょこちょこチェックドキドキ

と、すっかりはまっておりますニヤニヤ

 

番組の魅力を語りたくてたまらないんですけど

英語のお話をしているので

今はぐっとこらえて。。。笑

 

ここでお伝えしたいのは

「追いかけたい!という熱意」です。

 

大好きだから

もっともっと知りたい

それがたまたま英語のコンテンツだった

 

という状態です。

 

ドキドキしちゃう恋愛ものとか

他人の生活が垣間見えるリアリティとか

続きが気になってたまらないミステリーとか

ただただ笑っちゃうシットコムとか

想像の世界にひたれるファンタジーとか

 

ただ好きで

続きが観たい!と思うものであれば

本当に、なんでもいいんです。

 

高尚な目標のために。。も大切ですが

飾らないそのままの自分が

大好きで、熱意を持って、もっと知りたいもの。

 

そういうものに長時間触れていくうちに

大量のインプットができて

英語脳が知らず知らず形成されていきます。

 

今日も応援していますね!

 

:::::::::::::::::::::::

 

“Imperfection is beauty, madness is genius and it's better to be absolutely ridiculous than absolutely boring.”

― Marilyn Monroe

 

不完全は美しい。狂気は天才。退屈なだけよりばかげてる方がずっといい。

-マリリン・モンロー

 

人に惹かれるときって、その人が弱みを見せてくれたときだったりします。

 

:::::::::::::::::::::::

 

Udemyでコースを公開しています。

 

通訳者が教える誰でも必ず英語が話せるようになる4つの理論:学び直し英語Chiho's Englishシリーズその1

6000円→1820円(2021年1月26日まで!)

 

通訳者が教える動詞を使いこなせると英語を話すのが楽になる!基本動詞116のコアイメージと声に出して学ぶ例文演習Vol.3

24000円→1750円(2021年1月26日まで!)

 

その他、全部で7つの講座を公開しています。

無料でご覧いただける部分もありますので

ぜひのぞいてみてください♬

 

通訳者が教える誰でも英語が話せるようになるスピーキング習得法:学び直し英語Chiho's Englishシリーズその2

 

英語筋肉の鍛え方と使い方:通訳者が教える誰でも英語が話せるようになる発音練習法A to Z:その4・発音編

 

通訳者が教える助動詞・前置詞・フレーズ、のイメージをマスターする講座:誰でも英語が話せるようになるシリーズその5

 

通訳者が教える「英語脳」の作り方と文法講座。効果的な英会話学習法と考え方:誰でも英語が話せるようになる講座その6

 

通訳者が教える、単語やフレーズをネイティブのように使いこなせるようになる「コロケーション」講座:シリーズその7

 

最後までお読みくださり

ありがとうございましたドキドキ

またぜひ遊びに来てくださいラブ

こんにちは、千穂ですラブ

 

国内独学で40代で通訳デビューした経験から

英会話習得のヒントをお伝えしています。

 

前回は、「レベル別におすすめのタイプ」についてお話をしました。

 

今日は

「夢中になれるもの」「はまっちゃうもの」

を観てください!

というお話です。

 

英語の勉強ってなると

なんか、賢そうなものを

観たり聞いたりしないといけないかな

と思いませんか?(私だけ?)

 

私は見栄っ張りなので

「普段どんなコンテンツで英語に触れてるの?」

と聞かれたら

 

「ラジオだったらNPRとかNHK Worldとか

 新聞はNew York Timesとか

 ドラマだったらGood WifeやSUITSみたいな

 法律ものが好きなんです^^」

 

という感じで

なんていうか、誰に聞かれてもOKそうな

で、ちょっと、微妙にいい子っぽい答えを

用意してます。

 

一応あの、そういうのも、

観たり聴いたりはしてるんですけど

 

本当に本当に大好きで

すっごくはまって 情報も集めまくっていて

イベントがあったら絶対行きたい

 

というほど好きなものは

 

実は、違うんです。

 

これは、告白するのに勇気がいるので

次回に・・・

 

今日も応援しています。

 

:::::::::::::::::::::::

 

“Follow your inner moonlight; don't hide the madness.”

― Allen Ginsberg

 

内なる月の光に従いなさい。狂気を隠さないで。

-アレン・ギンズバーグ

 

西洋では、月は”狂気”と結びつけられます。

LunaticとかLunacyとか。

わたしの中にある善きものも、恥ずかしいものも

全部、わたしです。

 

:::::::::::::::::::::::

 

Udemyでコースを公開しています。

 

通訳者が教える誰でも必ず英語が話せるようになる4つの理論:学び直し英語Chiho's Englishシリーズその1

6000円→1820円(2021年1月26日まで!)

 

通訳者が教える動詞を使いこなせると英語を話すのが楽になる!基本動詞116のコアイメージと声に出して学ぶ例文演習Vol.3

24000円→1750円(2021年1月26日まで!)

 

その他、全部で7つの講座を公開しています。

無料でご覧いただける部分もありますので

ぜひのぞいてみてください♬

 

通訳者が教える誰でも英語が話せるようになるスピーキング習得法:学び直し英語Chiho's Englishシリーズその2

 

英語筋肉の鍛え方と使い方:通訳者が教える誰でも英語が話せるようになる発音練習法A to Z:その4・発音編

 

通訳者が教える助動詞・前置詞・フレーズ、のイメージをマスターする講座:誰でも英語が話せるようになるシリーズその5

 

通訳者が教える「英語脳」の作り方と文法講座。効果的な英会話学習法と考え方:誰でも英語が話せるようになる講座その6

 

通訳者が教える、単語やフレーズをネイティブのように使いこなせるようになる「コロケーション」講座:シリーズその7

 

最後までお読みくださり

ありがとうございましたドキドキ

またぜひ遊びに来てくださいラブ

こんにちは、千穂ですラブ

 

国内独学で40代で通訳デビューした経験から

英会話習得のヒントをお伝えしています。

 

前回、「英語脳をつくるには、字幕なしで。つけても英語字幕で観てください」というお話をしました。

 

今日は、レベル別に

どんなものを観たらよいかをお話しします。

 

会話力を上げるには

自然な会話にたくさん触れることが一番です。

 

上級者・中級者の方は

ご自身が興味を惹かれるものや

日本語字幕や吹き替えで観た、大好きな映画なども

いいですね。

 

新たに観るのであれば

前にもお話ししましたように

リアリティショーはとってもいいと思います。

 

たとえばNetflixだけでも

恋愛・出会いもの

コンペティションもの

セレブもの

などいろいろあって

 

コンペティションものだけを観ても

インテリア・ファッション・メイク・クッキング…

などいろんなカテゴリーのものがあります。

 

動画配信サービスに加入されているなら

興味の惹かれるものがあるか

ぜひいろいろと観てみてください。

 

初級者の方は

興味があって、ぜひ観たい!というものがあれば

それをおすすめしますが

 

手始めにわかりやすいものから入りたい

という場合は

 

ディズニー映画などの

子どもを対象とした映画は

英語がわかりやすいのでおすすめします。

 

すごく大事なポイントは

「夢中になれるもの」「はまっちゃうもの」

との出会いを大切にする

ということです。

 

具体的には次回書きますね。

 

:::::::::::::::::::::::

 

“You are you. Now, isn't that pleasant?”

― Dr. Seuss

 

君は君だよ。ほら、楽しくない?

― ドクター・スース

 

アメリカの子どもはみんな読んでいるという

ドクター・スースの絵本。

言葉遊びがとっても楽しい!

 

:::::::::::::::::::::::

 

Udemyでコースを公開しています。

 

通訳者が教える誰でも必ず英語が話せるようになる4つの理論:学び直し英語Chiho's Englishシリーズその1

6000円→1820円(2021年1月26日まで!)

 

通訳者が教える動詞を使いこなせると英語を話すのが楽になる!基本動詞116のコアイメージと声に出して学ぶ例文演習Vol.3

24000円→1750円(2021年1月26日まで!)

 

その他、全部で7つの講座を公開しています。

無料でご覧いただける部分もありますので

ぜひのぞいてみてください♬

 

通訳者が教える誰でも英語が話せるようになるスピーキング習得法:学び直し英語Chiho's Englishシリーズその2

 

英語筋肉の鍛え方と使い方:通訳者が教える誰でも英語が話せるようになる発音練習法A to Z:その4・発音編

 

通訳者が教える助動詞・前置詞・フレーズ、のイメージをマスターする講座:誰でも英語が話せるようになるシリーズその5

 

通訳者が教える「英語脳」の作り方と文法講座。効果的な英会話学習法と考え方:誰でも英語が話せるようになる講座その6

 

通訳者が教える、単語やフレーズをネイティブのように使いこなせるようになる「コロケーション」講座:シリーズその7

 

最後までお読みくださり

ありがとうございましたドキドキ

またぜひ遊びに来てくださいラブ