英検1級・2100語を1ヶ月で覚えよう(後半) | 海外在住/留学なしで通訳デビュー アラフィフ母の英語学習ブログ

海外在住/留学なしで通訳デビュー アラフィフ母の英語学習ブログ

海外に住んだことがなくても、留学したことがなくても、英語を自由に話すのは夢じゃない。国内独学で勉強を続けて40代で通訳デビュー。
英語を心から好きになって、勉強するのが楽しくなる、そんなきっかけになれたらうれしいです。

こんにちは、千穂です。
 
海外在住/留学経験なしの
通訳者として、
英語力・通訳スキルアップのため、
通訳学校にも通いながら、
日々、訓練・勉強をしています。
 
その中で
自分に効果のあった方法や
気づいたこと
 
具体的には
 
・独学でTOEIC910点を獲得した勉強法
・大好きなこととリンクさせる学習法
・通訳訓練の英語学習への応用
・英検1級受験準備
・英語の発音矯正
・バイリンガル子育て
 
などなどについて
書いていきたいと思っています。
 
::::::::::::::::::
 
●今日のお題
 
【英検1級受験準備】
【2100語を1ヶ月で覚えよう(後半)】
 
この10月に英検1級を受けるために
毎日70語、単語を覚えています。
 
今日は具体的に、
 
「どうやって単語を覚えているのか?」
 
をお伝えしたいと思います。
 
少々長いですが、
どうぞおつきあいお願いします。
 
::::::::::::::::::
 
次の7つのステップで
単語を覚えています。
 
■1 仕分け
■2 時間制限と単語数設定
■3 音声を聞き、音読
■4 記憶する
■5 短期記憶に刻み込む
■6 長期記憶に刻み込む
■7 ランダムなテスト
 
では一つずつ、ご説明しますね。
 
 
■1 仕分け
 
まず最初にざっと全体を見て
知らない単語に
チェックマークをつけていきます。
 
自分が覚えるべき単語が
どのくらいあるのか?
を明確にするためです。
 
私の場合、
左に☑️がついているのが、
知らない単語です。
 
{E7C4BDAC-4BC8-4E64-8521-89A376366D5A}
 
ほとんどが知らない単語です。。。
これを全て覚えねば!
 
 
 
■2 時間制限と単語数設定
 
時間を区切って
覚える単語数を決めます。
 
例えば、
 
・10分間で15単語覚える
 
という感じで、
集中できると思える時間内で
無理のない単語数設定をします。
 
そして、決めた時間に
タイマー(スマホアプリでも)を
設定します。
 
こうして枠組みを決めることで
 
・ハードルを下げ
・集中力を高め
・小さな達成感を積み重ねる
 
のが狙いです。
 
 
 
■3 音声を聞き、音読
 
アプリで音声を聞きながら、
単語と例文を音読、
または、シャドーイングします。
 
・耳で正しい発音を確認し
・目で綴りを確認し
・声に出して、記憶する
 
と、3つの感覚を一度に使って、
記憶効率を高めます。
 
15単語なら、
アプリで流しっぱなしにした場合、
所要時間はおよそ2分半です。
 
・流しっぱなしでシャドーイング
・流しっぱなしでかぶせて音読
・一単語ずつ停止しながら音読
 
など、
自分にあったスピードで行うのが
よいのでは、と思います。
 
【TIPS】
 
単語の暗記は
電車の中やカフェなど、
公共の場でされる方も
多いと思いますが、
 
私は、この音読部分だけは、
しっかり声の出せる環境で
しています。
 
単語との出会いは、
人と同じで、最初が肝心。
 
まず落ち着ける環境で向き合って
 
復習や、
記憶したかチェックする作業を、
電車の移動中などに行っています。
 
 
 
■4 記憶する
 
付属の赤いシートで答えを隠しながら、
一語ずつ確認していきます。
 
相性のいい単語なら
何度かつぶやくだけで
覚えられることもありますが
 
なかなか覚えられない単語。。。
それが大半ではないかと。
 
そこで、
 
【知っているものとリンクさせる】
 
私は、こんなふうに
自分の知っているものと
結びつけて覚えるようにしています。
 
▶︎語呂合わせ
curfew(外出禁止令)
nephew(甥っ子)と
最後の音が似てるので
「甥っ子の外出禁止令」と覚える
 
▶︎音から連想
ordeal(厳しい試練、苦難)
「白鳥の湖」の黒鳥、オディールが
苦しんでいるところを想像する
 
▶︎ビジュアルイメージ
juggle(改ざんする)
ピエロの格好をしたジャグラーが
帳簿を改ざんしている姿を
ビジュアルでイメージする
 
{9E2E0BB5-5D07-4E28-82DC-6D2C1A43F38C}
帳簿を改ざんして微笑むジャグラーさん
(イメージ)
 
ばかばかしいですね。。。
すみません。。。
 
ちょっと言い訳ですが(汗)
 
こういったばかばかしいものとか、
ちょっとエッチ♡など
 
そんなイメージほど、
実は、記憶のためにはよいとも聞きます。
 
なにごとだ?!と脳が反応して、
強烈に記憶してくれるとのことで。。。
 
だとよいのですが。。。(汗)
 
 
 
■5 短期記憶に刻み込む
 
区切った時間内で、
何度も赤シートで単語を確認し、
言えたものには
単語番号の横の◻︎に
斜め線を入れていきます。
 
こんな感じです。
{C4DEF8E3-6BA9-4391-AFE6-4AFF93A584B6}
◻︎は二つありますので
斜めに十字を入れて
計4回言えたらOKとします。
 
 
 
■6 長期記憶に刻み込む
 
短い時間で集中して覚えた単語は、
短期記憶へと格納されるそうです。
 
これを長期記憶に定着させるために、
時間をおいて、繰り返し復習し、
記憶チェックを行います。
 
【TIPS】
 
私は、毎日、
歩く時間を利用して、
前の日に覚えた70語の
復習をしています。
 
70語の流し聞きの所要時間は、
約13分。
 
娘を保育園に送ったあと、
自宅や駅まで歩きながら
「英単語」を聞き
「対訳」を即座につぶやき
 その後に流れる
「対訳の正解」で確認し
例文をシャドーイング。
 
これで、かなり定着していきます。
 
 
 
■7 ランダムなテスト
 
「でる順A 動詞」など
一つのカテゴリの収録単語は約230語。
これを全部覚えたら、
アプリで単語テストをしてみます。
230語からランダムに出題される
4択のテストです。
 
一回のテストは20問。
制限時間はありませんが、
たっぷり考えて答えたとしても、
全部で5分もかかりません。
 
::::::::::::::::::
 
もう一度、まとめます。
 
■1 仕分け
■2 時間制限と単語数設定
■3 音声を聞き、音読
■4 記憶する
■5 短期記憶に刻み込む
■6 長期記憶に刻み込む
■7 ランダムなテスト
 
この繰り返し。
 
私の場合は、
 
【復習】歩きながら15分
【新規単語】
    音読 自宅で15分
    記憶 10分で35単語×2=20分
 
の、合計50分で
毎日70語覚えています。
 
::::::::::::::::::
 
語彙力は、
 
読書や会話などの文脈の中で
 一つ一つ覚えていくのが一番
 
と、ずっと思っていました。
 
が、
 
1級の単語を覚え始めて数日
 
BBC や CNN のニュースなどで
聞こえてくる世界が
少しずつ鮮明に、
広がりを見せてきました。
 
語彙が広がるって
こういうことなんだ。。。
と、ちょっと感動しています。
 
:::::::::::::::::::
 
今日も読んでくださり、
ありがとうございます。
 
またおつきあいいただければ幸いです。