単数？複数？？

子どもたちが幼稚園に通い始めた５月、わたしは家庭教師と週２回のスペイン語レッスンをスタート。

ただいまスペイン語歴、約５か月。
レッスン大好き


ある日の授業の一コマ...。

最後の１０分でボキャブラリーの確認です。
その日のテーマは野菜。

主婦の得意分野

順調に答えていき、「セロリ」が次の問題。

わたしは自信たっぷりに「apios」と答えました。

するとクラウディア先生、「これは普通単数を使うから」と。


だって、チリで売ってるセロリってこんなですよ？？？

アップ過ぎてわかりにくいかな？

日本でいうところのセロリが１２本。要するにほうれん草のように１束で売ってるわけです。

授業の絵もわさわさとセロリがいっぱい。
１束だからやっぱり単数なのか...。

でも、複数形にしたわたしの気持ち、日本の方なら分かってくれますよね？？



iPhoneからの投稿

路上デビュー

日本では補助輪なしで自転車に乗れなかったアニ。

今はこのとおり

マンションの庭かサイクリングコースのある大きな公園で乗せていましたが、

ついに先日路上デビューです。


どんなものかと見ていると...

交差点の度に一旦停止で車の確認。

駐車場の出入り口では出庫ランプを確認。

なかなか慎重です。さすが臆病なアニ


わたしもイモウトひとりの手を引いて歩くだけなので楽


チリの幼稚園に通って間もない頃、先生がたった一度の特訓で乗れるようにしてくれたのでした。

ありがたい！！感謝しています


最近チリで運転デビューしたわたし。
アニに負けないくらい慎重なドライビングです

時々右折・左折でワイパーが突然動くのを見てイモウトが大喜び。。。

恐るべし左ハンドル。。。



iPhoneからの投稿

色いろいろ

ようちえんに通ってることもあり、だいぶおしゃべり上手になったイモウト。
でも、ひとつ気がかりなことが...

黄色を見て「あお！」
緑色を見て「あか！」
青色を見て「きいろ！」

いつもこんな調子です。


そこで練習。

ふきんを指して「これは黄緑色」
プラスチックカップを指して「これは青」
などなど。
まずはわたしが色の名前を教えます。

「じゃあこれは何色？」
ジップロックコンテナーの蓋を指して、イモウトに練習問題を出してみます。

さっきのプラスチックカップと「同じ色」だとは気づいた模様。

しばらく考えたイモウトの答えは…
「ふた！」

・・・当分だめだね、きっと








iPhoneからの投稿