私が昔いたランニングクラブのメンバーであるご夫婦、SSさんとAHさんが金婚式を迎えられたという。
金婚式、結婚50周年だ。
SSさんは陽気で明るいおとうさん。ランニングクラブでは走ったあと必ず飲むので、時には飲んで「暴走気味」いなることもあったような。そんなSSさんを、しっかり者のおかあさんAHさんが「こら！」と軌道修正しつつ、２人でいつも楽しそうに走りにいらしていた姿を、憧れの気持ちでいつも見ていた。
以前SSさんが具合を悪くされた時、AHさんがとても影で心配されていた姿も印層に残っている。本当に絆の強い、良い夫婦だなあと思った。
私が米国に引っ越す事になった時、AHさんから大相撲の番付け表をいただいた。何か日本的な物をと、限定配布されたものを手に入れてきてくださったのだ。
アメリカでそれを額縁屋さんに持ち込んで額を作ってもらった。できあがったものを引き取りに行ったら、番付け表は横向きになる様に掛け具がつけられていた。そうか、日本語がわからないと方向がわからないのか。掛け具の直しをしてもらい、相撲番付けは我が家の壁に掛けられた。
アメリカ人の方が訪ねて来られた時、「これはカリグラフィー（書道）か何かですか？と尋ねられたので、えっと・・・「Sumo Wrestling Ranking List」です、と答えた。その後、私の説明をひとしきり聞いたあと、その方は言った。「なるほど、それはSumoのようなものですか？」
・・・Sumoだと言ったつもりなんだけど。考えてみたら私が使った「Sumo Wrestling Ranking List」には、私が発音苦手なRとLが連なっている。通じてなかったのだ。。。
もうひとつ、AHさんにいただいたもので思い出のあるものがある。某居酒屋の小皿だ。
５年前、渡米後初めて日本を訪ねた際、ランニングクラブにも顔を出した。走った後、居酒屋での飲み会。その時、AHさんは「何もお土産も用意していなかった。なにか日本を思い出すものをあげたい」と言いだし、その飲み会のテーブルに並んでいた居酒屋の名前が入った小皿を数枚手にし、「これ売ってください」と店員さんに詰め寄った。店員さんは「いいですよ、持っていってください」とAHさんに譲ってくださり、その居酒屋小皿は私へのお土産になった。
日本語が入っているお皿、といいうのもいいものだが、見るたびにAHさんが一生懸命それを確保してくださった姿が思い出され、微笑んでしまう。某居酒屋で使われていた小皿が、私の宝物になったのはそういうエピソードが隠されているからだ。
本日のTシャツは、いただいた大相撲番付け表にちなんで、そして一緒に走ったランニングクラブのもので「TLH3 ９２SUMO」Tシャツ。裏面の番付け表は、９２年のクラブメンバーの名前がリストになっている。
SSさん、AHさん、金婚式おめでとうございます。