「October」は、「10月」という意味ですよね。
でも、
「オクト(octo)」は、ラテン語で8を指します。
「オクトパス(octopus)」は「8本足」という意味で、「蛸」。
「オクタゴン(octagon)」は、「 八角形 」。
なのになんで、
「October」は、「10月」なんでしょうか?
蛸とガソリンと10月の関係
http://wedder.net/kotoba/8.html
まず思い付くのは「octopus(オクトパス=蛸)」。その名もずばり「octo(=8本の)」「pous〔希〕(=足)」です。音楽用語「octave(オクターブ)」も同一語源で「8度音階」ですね。
レギュラーよりちょっとお値段の良いガソリンをハイオクガソリンといいますが、これはガソリンに含まれるエンジンのノッキングを防ぐ物質の量を「octane(オクタン)」に換算した数値であるオクタン価が高い(=high)ガソリンのことです。オクタンの分子式はC8H18で、炭素原子が8つくっついているのでこの名があります。
ちょっとマイナーなところでは、トランプゲームの一つに「オイチョカブ」というものがありますが(私はルールを知らない)、これも「octo」に対応するポルトガル語の「oito(オイト=8)」が語源です。
さらに「October(オクトーバー=10月)」の語源も意外なことに「8」なのです。かつて西洋の一年は3月から始まっており、1月と2月は順序としては一年の終わりでした。春が一年の最初というのは極めて自然な考え方ですよね。しかし「January(=1月)」はローマ神話の神「Janus(ヤヌス)」に由来するため、「Julius Caesar(ユリウス・カエサル、ジュリアス・シーザー)」がこれは神に対して失礼だ、という事で1月を一年の初めとしたために、もともと8月だった「October」は2つ後ろにずれて10月になってしまったというわけです。ユリウスはついでに自分の誕生月である7月を自分の名に因んで改名(英語では「July(ジュライ)」)しています。こうして出来たのが有名なユリウス暦です。
このユリウスの養子であり、初代ローマ帝王である「Augustus(アウグスツス)」が負けじと自分の名を冠したのが今の「August(オーガスト=8月)」。
…
1月・2月をそれまで年の初めだった3月の前に加え、
7月はシーザーの名前である、ユリウス(Julius)。
8月はアウグスツス(Augustus)。
そして9月 ~12月は、7~10の数字を表していることになります。
接頭辞 - Wikipedia
http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E6%8E%A5%E9%A0%AD%E8%BE%9E
7 - septa-,sept-,septem-,septen-(ラテン語系),hepta-,hept-(ギリシャ語系)
8 - octo-,oct-,octon-(ラテン語およびギリシャ語系),octa-,ogdo-(ギリシャ語系)
9 - novem-,noven-(ラテン語系),ennea-(ギリシャ語系),nona-,non-(ラテン語およびギリシャ語系)
10 - deci-,dec-,den-,decem-(ラテン語系),deca-,deka-(ギリシャ語系)
…
もともと西洋では3月が1年の起点で、
Octoberは3月から数えて「8番目の月」だった。
それが現在は1月から数えるので、「October=10月」になったんですね。
また、「10」を表す語としては、
十角形… decagon、
10年間…decade 、
10進法…decimal 。
新約聖書の福音書に出てくるデカポリス(Decapolis)は、ギリシャ語で「10の町」という意味です。
10本足のイカやカニは、「deca(10)+pod(足)」で、 decapod 。
十戒は、 Decalogue 。
「十日物語」は、デカメロン(decameron)です。
古代ローマでの1年は
Marutius(現在の3月)からDecember(現在の12月)までの10ヵ月。
一年のうちの、December(第10の月)以降の残りの日は「死の季節」とされていたそうです。
あまちゃんの、「暦の上ではディセンバー」という曲・・・
どうしてこんなタイトルなんだろうかと考えてしまいます。
どんな歌か、聴いたことはないですが…。
私はギター
Aマイナーの アルペジオ 優しく…
陰陽五行説と重なる歌詞なのです。