帰国して

I finished a 10-day trip to three European countries.

I had a good experience for my new project.

10日間のヨーロッパ３ヶ国のトリップも無事に終了。新たなプロジェクトの為にも良い経験が出来たと思う。

I always think Japanese people can live with convenience and a few hard times for modern society.

However, it's not easy to be successful in business and have a dream come true.

If you can't be tough with yourself, your dreams won't come true.

いつも思うが、現代社会は便利で苦労も少なく日本人は生きる事が出来るだろ今。

しかし、ビジネスを成功させたり、自分の夢の実現には、更に簡単では無くなっている。

自分に厳しくなければ、夢はかなわないのは当然だわ。