１か月ほど前だろうか、夕刊に芦田愛菜ちゃんのインタビュー記事が載っていた。
それを読んだカッパさんは愛菜ちゃんの言葉にいたく感銘を受けた。
「すごいな～愛菜ちゃん、めっちゃ心理をついている」
内容は確か、誰かを信じるってことは、
その誰かに『こうであってほしい』と依存していること、
その誰かに裏切られたと思うのは、相手の気持ちが変わったのではなく、
相手の真実の一面を見たにすぎない・・・
っていうようなことを言っていたと思う。知らんけど。間違ってたらごめん。
ま、そんな感じでカッパさんは愛菜ちゃんに心酔してしまった。
私は「愛菜ちゃんはたくさん本を読んでいて、本も出してねんで」
と言うと、
「図書館で借りてきて！！」とカッパさんが叫んだ。
次の休みの日に買い物のついでに図書館に寄って、
『愛菜の本棚』と言う本を借りて来てやった。
早速、カッパさんは本をむさぼり読み、
「すごいなーー愛菜ちゃん」とすっかりファンになってしまった。
カッパさんはあまり小説を読まないタイプだが、
すっかり愛菜ちゃんに影響を受けて、
「愛菜ちゃんの奨めてくれた本を読む」と言い出した。
良き良き・・・。
本は心のごはんだ。カッパさんも本を読んで成長してほしい。
そして、カッパさんは村上春樹の「騎士団長殺し」を読むと言い出した。
これは愛菜ちゃんが絶賛していた本だ。
これもすぐに図書館で借りられた。
さて、手元に「騎士団長殺し」がある。
私は村上春樹は「ノルウェーの森」を友人に借りて読んだことがある。
苦行だった。
共感できる部分が少ない。もちろん感情移入ができない。
私にとっての小説とは自分がそのストーリーに入りこみ、
登場人物や傍観者や、あるいはあいまいな存在としてその世界を体感する、
と言うようなものだ。
しかし「ノルウェーの森」はそれができなかった。
最後まで活字を追うだけの作業だった。
それをカッパさんに言うと、
「好きか苦手かに分かれるらしい」（愛菜ちゃん調べ）と言った。
インドに行った人が、インドをそう表現してたな。
インドと村上春樹か。
で、カッパさんは「騎士団長殺し」を２０ページでギブアップした。
表現がまどろっこしくて無理―――っ！！だって。
確かに描写が丁寧だ。そして繊細。
霧の濃い森の中を、木や空気、風の向き、匂いなどを頼りに進む感じだ。
ただ俳句などを作るときに、村上春樹の文章は非常に参考になる。
もしかしたら俳人のアンチョコになっているかもだ。
っつーか、最近は俳句をひねってないけど。
など、なんだかんだぶつくさ言いながら、
「騎士団長殺し」読み終えた・・・！
おそらく私はインドには一生行かないだろう。