XIAジュンス、『XIGNATURE』から。
和訳しました。
よじょに
여전히/XIA준수 日本語訳、歌詞かな。
（作詞：XIA, J.Kimb 作曲：회장님, 유영준）
よじょに ぱんぼっとぇん はるわ
여전히 반복된 하루와
相変わらず繰り返す一日と
ほろ なん まじゅはみょ さるご いっそ
홀로 난 마주하며 살고 있어
一人僕は向き合って生きてる
のわ はんっけへっとん こんがん く そげそ
너와 함께했던 공간 그 속에서
君と過ごした空間 その中で
っと たるん ぎるる ちゃじゃがん に とぃんもすっ
또 다른 길을 찾아간 네 뒷모습
また別の道を探しに行く君の後ろ姿
っちゃるばじん もりわ ほるがぷなん ぴょじょんえ
짧아진 머리와 홀가분한 표정에
短く切った髪とさっぱりした表情に
な おっちょみょん ちゃる とぇん ごら
나 어쩌면 잘 된 거라
これでよかったんだと
まうむる たじゃばばど
마음을 다잡아봐도
気持ちを切り替えてみても
ちゃっくまん にが せんがんな
자꾸만 네가 생각나
何度も君を思い出して
っと いろっけ のる くりうぉはね
또 이렇게 널 그리워하네
またこうして君を恋しがってるよ
さらんへっとん うり
사랑했던 우리
愛し合っていた僕ら
さらんへっとん きおっ
사랑했던 기억
愛し合っていた記憶
はんすんがね ぷろわ
한순간에 불어와
一瞬で吹いてきて
ね まむる ふんどぅろ のぁ
내 맘을 흔들어 놔
僕の心を揺さぶる
ちゃおるぬん ぬんむる しりん かすむ
차오르는 눈물 시린 가슴
こみ上げる涙 冷たい胸
ぷそじょ が
부서져 가
壊れていく
むじょじん あぷみらん むおしん ごるっか
무뎌진 아픔이란 무엇인 걸까
鈍くなった痛みとは何だろう
はるはる ちながど
하루하루 지나가도
一日一日が過ぎ去っても
とうっ そんみょんへじぎまん はぬん に もすぶる
더욱 선명해지기만 하는 네 모습을
より鮮明になるばかりの君の後ろ姿
えっそ な ちうりょ へど
애써 나 지우려 해도
何とか消そうとしても
ちゃっくまん にが っとおら
자꾸만 네가 떠올라
何度も君が浮かんでくる
っと いろっけ くりうぉまん へ
또 이렇게 그리워만 해
またこうして恋しがってばかり
さらんへっとん うり
사랑했던 우리
愛し合っていた僕ら
さらんへっとん きおっ
사랑했던 기억
愛し合っていた記憶
はんすんがんど いじゅる す
한순간도 잊을 수
一瞬も忘れることも
ぽりる すど おぷそそ
버릴 수도 없어서
捨てることもできなくて
ね まむ かどぅん のまん たまどぅんだ
내 맘 가득 너만 담아둔다
僕の心は君でいっぱいになる
ちゃむ いくすけっとん ったすへっとん
참 익숙했던 따스했던
本当になじんでいた暖かな
のえ く いるむ
너의 그 이름
君のその名前
ちゃま ぷるじ もたご めんどら
차마 부르지 못하고 맴돌아
どうしても呼べなくて空回る
いじぇん うりん たしん
이젠 우린 다신
もう僕らは二度と
さらんへ のるる
사랑해 너를
愛してる 君を
い すんがんど なぬん
이 순간도 나는
この瞬間も僕は
はんすんがね ぴっぱれん ちゅおぎ どぇん
한순간에 빛바랜 추억이 된
一瞬で色あせた思い出になった
うりえ もすび
우리의 모습이
僕らの後ろ姿が
ちゃむ あぱ とらそんだ
참 아파 돌아선다
本当に苦しくて背を向けた
な いじぇん いじぇん のるる ひゃんはん い きり
나 이젠 이젠 너를 향한 이 길이
僕は今はもう君へと向かうこの道が
くるむ とぃえ すもそ
구름 뒤에 숨어서
雲の後ろに隠れて
のる ぷっちゃっち もて おぬるど なん
널 붙잡지 못해 오늘도 난
君を引き留められなくて 今日も僕は
へめいんだ よじょに うむ
헤매인다 여전히 음
さまよっている 相変わらず Uh