ジェジュンのアルバム『NO. X』から。
和訳しました。
Good Morning Night/김재중 日本語訳、歌詞かな。
(作詞:김재중, 作曲:김태완, 이오원)
や くごん ど まるご なるる ば
야 그건 더 말고 나를 봐
なぁ そんなことより僕を見て
するじかげ まれば
솔직하게 말해봐
正直に言って
don't be afraid who u r
のるる そぎじぬん ま
너를 속이지는 마
自分を偽るな
baby hello ぬぬる っとぅみょん morning
baby hello 눈을 뜨면 morning
baby hello 目が覚めたら morning
ぬっきょぼん け おんじぇや
느껴본 게 언제야
感じたのはいつだ
oh baby hello ぱみ おる ってっかじ
oh baby hello 밤이 올 때까지
oh beby hello 夜が来るまで
ちゃ かぼぬん ごや
자 가보는 거야
さあ行ってみるんだ
good morning night
good morning night
we'll be alright oh
good morning night
good morning night
い ぱむる みちん どぅし じゅるきょ Oh
이 밤을 미친 듯이 즐겨 oh
この夜を狂ったように楽しもう oh
good good morning morning
hello hello
good good morning morning
beautiful night night
good good morning morning
hello hello
good good morning morning
beautiful night night
ぱんぼぶる ちゃじゃ のらば
방법을 찾아 놀아봐
方法を見つけて遊んでみて
くったん ごえ ぶる ぶちじ ま
그딴 거에 불 붙이지 마
そんなことに火をつけないで
ちみょん Puppy ぬに ぷりょ
지면 Puppy 눈이 풀려
負けたら Puppy 目がトロンとして
ちぶろ かる す おっちゃな
집으로 갈 수 없잖아
家に帰れないだろ
baby hello ぬぬる っとぅみょん moon light
baby hello 눈을 뜨면 moon light
baby hello 目が覚めたら moon light
ぬっきょぼん げ おんじぇや
느껴본 게 언제야
感じたのはいつだ
oh baby hello
あちみ おる ってかじ かぼぬん ごや
아침이 올 때까지 가보는 거야
朝が来るまで行ってみるんだ
good morning night
good morning night
we'll be alright oh
good morning night
good morning night
ちぐむる みちん どぅし じゅるきょ Oh
지금을 미친 듯이 즐겨 oh
今を狂ったように楽しもう oh
good good morning morning
hello hello
good good morning morning
beautiful sun sun
monday and sunday
のえげ たるん なり むぉんで
너에게 다른 날이 뭔데
君にとって別の日って何?
せろうん ななる おって まんっこっ じゅるぎょ ば
새로운 나날 어때 맘껏 즐겨 봐
新しい日々はどう? 思い切り楽しんで
good morning night
good morning night
we'll be alright oh
good morning night
good morning night
い ぱむる みちん どぅし じゅるきょ Oh
이 밤을 미친 듯이 즐겨 oh
この夜を狂ったように楽しもう
good morning night
good morning night
we'll be alright oh
good morning night
good morning night
ちぐむる みちん どぅし じゅるきょ Oh
지금을 미친 듯이 즐겨 oh
今を狂ったように楽しもう
good good morning morning
hello hello
good good morning morning
beautiful night night
good good morning morning
hello hello
good good morning morning
beautiful night night