ジュンス、山登りの思い出。 | ひとみるくの日記

ひとみるくの日記

JYJと邦ロック。
JYJの歌詞和訳、頑張り中。


どうもです。(・∀・)/

スリーデイズ4話観ました♪

戦闘シーンかっこいい(。A。)!!!

テギョン強しっ!

ただ電車の車両どんだけあるのw

なかなか大統領まで行きつかないっていうネw

きっと病院も相当広いんだろうなw



今日は久しぶりにジェジュンとジュンちゃんがツイってくれましたねp(^-^)q

マカロンはホワイトデー近いから貰ったやつデスカー?


ジェジュンツイ訳↓

3/13
아침 일찍일어나 분위기 잡네~^^
朝早く起きて雰囲気を掴む~^^

image






ジュンスツイ訳↓

3/13
축구는 즐거워ㅎ 그나저나 영필이형.. 안녕?^^
サッカーは楽しいwていうかヨンピルヒョンあんにょん?^^

image




3/13
가오리 만지느라 즐거운 나..히히! 느낌은 음~미끌미끌 한데 뼈같이 딱딱한게 만져져ㅎㅎ성호는 무섭다고 날 지켜 보기만함..
エイに触って楽しむ僕。。ヒヒ!
感触はうーん、ツルツルだけど骨っぽくて硬いのも触れたwwソンホは怖がって僕を見守ってただけ。。


image




3/13
씨제스일동..워크샵으로 등산 갔던 날.. 등산복에 워커에 가방에 비상식량 그리고 스노우체인까지..장비는 에베레스트산 올라갈 기세다.등산이끝난후 최민식선배님의 말이떠오른다.산은 오르는게 아니라 바라보는것이다...
シージェス一同、ワークショップで登山に行った日。。
登山服にウォーカーにバッグに非常食、そしてスノーチェーンまで。。装備はエベレスト山に上る勢いだ。登山が終わった後、チェミンシク先輩の言葉が思い浮かんだ。山は登るものではなく眺めるものだ。。


image




3/13
등산이끝난후..오랜만의 노고에 고히 자고있는 날 누가 찍은것이냐!!ㅋㅋ 그래도 정말 정상까지 한명의 낙오자없이 전원 다 오르더이다..마지막 혜정누나까지 대단해 씨제스일동분들...근데 앞으론 산보다 바다로...
登山の後、久しぶりの苦労で
ぐっすり眠っている僕を誰が撮ったんだ!!ww
でも本当に頂上まで一人のリタイヤもなく全員登れたんだ。。最後のヘジョンヌナまで
凄いシージェス一同の皆さん。。ところで今後は山より海へ。。



image



ジュンちゃんかわいいナァ(´∀`)マジ天使




↓ポチっていただけると嬉しいですRose