セグウェイJJ。 | ひとみるくの日記

ひとみるくの日記

JYJと邦ロック。
JYJの歌詞和訳、頑張り中。



あんにょん。

韓国語の勉強にKURUTOGAっていう芯が回るシャーペン使ってるんですけど、

これすごい書きやすくて和訳が捗る捗る。

最近の文房具ってすごいよね。

自分が学生のときにこんなのあったらもうちょっと勉強する気になったかもな、、、w



ジェジュンツイ 訳↓

5/20
내일 먹을 양지머리고깃국 ~~☆
明日 食べる 牛胸肉のスープ~~☆

image




5/20
JH&JJ segway 너무신났다 ~ !
JH&JJ segway すごく 楽しかった~!

image



セグウェイ楽しそうだね。

うちが高校生のころキックボードって乗り物が流行ったけど、

あれは自分でキックしないと進まないっていうけっこう疲れる乗り物だったな、、、

でも何故か当時あれがオサレ感漂わせてた、な、、、w