Americanの笑いのツボ
母が1ヶ月ほど前に荷物を送ってくれたのですが(日本食90%)、
その中に、なんとチェブラーシカのキーケースが・・・
(チェブラーシカについての過去の日記→ココ!)
私の寮の部屋には鍵がついているので、
ちょうど使えるいいキーケースだわ~
けど、実際は鍵を使ってないんだけどね・・・
前のルームメイトが部屋の鍵を失くしたので、
今のルームメイトの鍵がないから。

生徒各人が持っているIDカードと一緒に、
首からぶら下げて毎日学校へ通ってるの
ある日のこと。
今まであまり話したことがなかったOrchestraメンバーの
アメリカ人の男の子が、私のキーケースを指さして、
突然爆笑・・・
そんなに可笑しいキャラクターかなあ、
それとも、首からかけてることが変・・・?
と思っていたら、
「MONKEYCASE!!!!」
と・・・
分かりましたか?
この男の子は、日本でいう「親父ギャグ」というか
ダジャレでひとり爆笑したのです・・
チェブラーシカは「Monkey」
キーケースは「Key case」
うまく「KEY」が重なってるってわけ
日本でそんなこと言っても、爆笑はしないよね・・・
でも、その子だけではないの。
私の元ルームメイトもそのギャグを発見してから、
それを見つける度に笑顔で
「Cuuuuuuuuuute!!!」って言うし
(そんなに可笑しいですかね?)
アメリカ人と話していると、
たまに笑いのツボって違うんだな~って思うことあります。
あ、そういえば、このチェブラーシカを見て
「Bear」って言った先生もいたな
話は変わって・・・今日は土曜日!
とてものんびり過ごしました~

本日の夕飯は、中華料理
デリバリーを頼んで食べました
美味しかったよ~♪
明日も日曜日だからのんびりできる・・・なんてことはなく、
日曜日だから宿題をしなくてはいけないのですね。。。
それに、明日はモールへも行きたいし
今日の残り少ない時間を楽しみまーす
アメリカ時間 : 21:21
その中に、なんとチェブラーシカのキーケースが・・・

(チェブラーシカについての過去の日記→ココ!)
私の寮の部屋には鍵がついているので、
ちょうど使えるいいキーケースだわ~

けど、実際は鍵を使ってないんだけどね・・・
前のルームメイトが部屋の鍵を失くしたので、
今のルームメイトの鍵がないから。


生徒各人が持っているIDカードと一緒に、
首からぶら下げて毎日学校へ通ってるの

ある日のこと。
今まであまり話したことがなかったOrchestraメンバーの
アメリカ人の男の子が、私のキーケースを指さして、
突然爆笑・・・

そんなに可笑しいキャラクターかなあ、
それとも、首からかけてることが変・・・?
と思っていたら、
「MONKEYCASE!!!!」
と・・・

分かりましたか?
この男の子は、日本でいう「親父ギャグ」というか
ダジャレでひとり爆笑したのです・・
チェブラーシカは「Monkey」
キーケースは「Key case」
うまく「KEY」が重なってるってわけ

日本でそんなこと言っても、爆笑はしないよね・・・
でも、その子だけではないの。
私の元ルームメイトもそのギャグを発見してから、
それを見つける度に笑顔で
「Cuuuuuuuuuute!!!」って言うし

(そんなに可笑しいですかね?)
アメリカ人と話していると、
たまに笑いのツボって違うんだな~って思うことあります。
あ、そういえば、このチェブラーシカを見て
「Bear」って言った先生もいたな

話は変わって・・・今日は土曜日!
とてものんびり過ごしました~


本日の夕飯は、中華料理

デリバリーを頼んで食べました

美味しかったよ~♪
明日も日曜日だからのんびりできる・・・なんてことはなく、
日曜日だから宿題をしなくてはいけないのですね。。。
それに、明日はモールへも行きたいし

今日の残り少ない時間を楽しみまーす

アメリカ時間 : 21:21
コンサート 「SHARE THE SPIRIT」♪
TGIF!!!って意味分かりますか
Thank God It's Fridayの頭文字を取った略です
やっと週末金曜日の夕方・・・
忙しかった1週間が終わり、一番うれしい時間です。
Yahoo~
昨日、夜の7時からSt. Cloudという街にある
Saint Maryという教会でコンサートがありました
今回は聴きに行ったのではなく・・演奏しに行ったんだよ~

教会の写真を撮って来られなかったのが
とても残念なんだけれど、
とっても綺麗な教会でした

これが、コンサートスタイル!
上から下まで黒でなくてはならないと先生に言われたので、
こちらで黒シャツを購入。
アジア人が黒シャツ黒パン姿だと、本当に真っ黒だよー
今回のコンサート、私の学校からは
OrchestraとChoir(合唱)が出演しました
本当は、演奏している姿や歌っている姿を撮りたかったのだけど、
常に舞台にいたので、撮ることができませんでした・・・

舞台裏での写真
OrchestraもChoirも、とてもいい演奏ができたと思う
他の学校からはChoirだけが出演していたけれど、
ハーモニーがすごくキレイだった!
あ~本当に写真 or 動画を撮ってきたかったな・・・
これからもまだまだコンサートはあるので、
次回、頑張って撮ってきたいと思いまーす
アメリカ時間 : 18:43

Thank God It's Fridayの頭文字を取った略です

やっと週末金曜日の夕方・・・
忙しかった1週間が終わり、一番うれしい時間です。
Yahoo~

昨日、夜の7時からSt. Cloudという街にある
Saint Maryという教会でコンサートがありました

今回は聴きに行ったのではなく・・演奏しに行ったんだよ~


教会の写真を撮って来られなかったのが
とても残念なんだけれど、
とっても綺麗な教会でした


これが、コンサートスタイル!
上から下まで黒でなくてはならないと先生に言われたので、
こちらで黒シャツを購入。
アジア人が黒シャツ黒パン姿だと、本当に真っ黒だよー

今回のコンサート、私の学校からは
OrchestraとChoir(合唱)が出演しました

本当は、演奏している姿や歌っている姿を撮りたかったのだけど、
常に舞台にいたので、撮ることができませんでした・・・


舞台裏での写真

OrchestraもChoirも、とてもいい演奏ができたと思う

他の学校からはChoirだけが出演していたけれど、
ハーモニーがすごくキレイだった!
あ~本当に写真 or 動画を撮ってきたかったな・・・

これからもまだまだコンサートはあるので、
次回、頑張って撮ってきたいと思いまーす

アメリカ時間 : 18:43
Shuyingの誕生日
私の大好きなお友達、中国人のShuying。
彼女は同い年なのに、Senior(12年生)!!!
中国にいた時に飛び級したらしい・・・
本当に尊敬します
中国人留学生が集まると
自然に中国語で会話してる人が多い中で、
彼女は他の国の人が1人でもいたら
絶対に中国語を話さないの
私の部屋に来た時も、
中国人のルームメイトが中国語で話しかけても、
私がいるからって絶対に中国語を話さない
何度ルームメイトが中国語で話しかけてもね、
返答は全て英語!
本当に素晴らしいの
それから、私がSwine Fluで休んでいた時も、
わざわざ私の部屋に来てくれて、
「Healthでノート書いたから、いつか写してもいいよ」って。
「うん、ありがとう」って言って終わりかと思ってたら、
「・・・ちえりに会いたかっただけなのー!」って
SATの試験を控えていて、
絶対に風邪ひいちゃダメな状況だったのに。
(もちろん、マスクして防備はしてたけどね
)
この間の日曜日、そのShuyingのお誕生日でした
お誕生日当日も朝からSATのテストがあったようで、
「あ~もうやだなあ」って言っていたけれど。。

このクマ、私がお誕生日プレゼントとしてあげたの
喜んでくれたよ~

毎日寝る前にハグしてくれるって~
このクマを買ったお店はWacky Bear Factory。
好きなぬいぐるみを選んでから、
自分で中に綿を詰めることができたり、服を着せられたり。
とてもユニークだなあって思った
彼女にあげたクマの中には、
Happy Birthdayの曲が流れるように音源を詰めたの
今は大学受験で忙しいみたいだけど、
全てが終わったら、いっぱい思い出作りたいなあ。
同い年なのに、この1年で卒業しちゃうんだもん
アメリカ時間 : 17:50
彼女は同い年なのに、Senior(12年生)!!!
中国にいた時に飛び級したらしい・・・

本当に尊敬します

中国人留学生が集まると
自然に中国語で会話してる人が多い中で、
彼女は他の国の人が1人でもいたら
絶対に中国語を話さないの

私の部屋に来た時も、
中国人のルームメイトが中国語で話しかけても、
私がいるからって絶対に中国語を話さない

何度ルームメイトが中国語で話しかけてもね、
返答は全て英語!
本当に素晴らしいの

それから、私がSwine Fluで休んでいた時も、
わざわざ私の部屋に来てくれて、
「Healthでノート書いたから、いつか写してもいいよ」って。
「うん、ありがとう」って言って終わりかと思ってたら、
「・・・ちえりに会いたかっただけなのー!」って

SATの試験を控えていて、
絶対に風邪ひいちゃダメな状況だったのに。
(もちろん、マスクして防備はしてたけどね
)この間の日曜日、そのShuyingのお誕生日でした

お誕生日当日も朝からSATのテストがあったようで、
「あ~もうやだなあ」って言っていたけれど。。

このクマ、私がお誕生日プレゼントとしてあげたの

喜んでくれたよ~


毎日寝る前にハグしてくれるって~

このクマを買ったお店はWacky Bear Factory。
好きなぬいぐるみを選んでから、
自分で中に綿を詰めることができたり、服を着せられたり。
とてもユニークだなあって思った

彼女にあげたクマの中には、
Happy Birthdayの曲が流れるように音源を詰めたの

今は大学受験で忙しいみたいだけど、
全てが終わったら、いっぱい思い出作りたいなあ。
同い年なのに、この1年で卒業しちゃうんだもん

アメリカ時間 : 17:50