もっと具体的に | カタコトニホンゴ

カタコトニホンゴ

ニンゲングラシ、モウ14ネン。
ニホンゴ、バッチリツカエマス。

「そこの、それ取って~(>_<)」と、ポポ。
何をさしてるのか、わからない。

「どれよ。もっと具体的に言いなさい」というと、
ちゃあのうしろのクマさん

2歳の幼児に「具体的に言え」と言うオトナもオトナだが、それを理解しているらしいポポにも呆れる。
ポポにとっては「具体的に」というのは、よほど日常的なコトバなんだろう。
だって、ねえちはしょっちゅう、そう言われてるんだもんね。
幼児のコトバの理解力って、想像を超えてる。