べたべたくじら | カタコトニホンゴ

カタコトニホンゴ

ニンゲングラシ、モウ14ネン。
ニホンゴ、バッチリツカエマス。

童謡のデータが20曲ぐらい入っている絵本がある。
それを次々と、カラオケモードで歌っているポポ。

イラストと曲は完全に一致しているし、正確な音程で歌っている。
が、さすがに歌詞は舌足らずなので、いろいろ工夫のあとが見える。

「べーたーべーたー くーじーらぁ~♪」
と、大まじめに歌っているのは「月」。
正しくは「でたでた 月が」である。

イラストの隅に鳥がいるが、それを指して「ほら、これがくじら」と、理論武装までしている。
うーむ。

マチガイを指摘するような無粋なマネはしない。
物心ついてから、恥じ入りたまえ。