日本語の「すみません」と「友達」の意味が広い！
と、外国の知人に言われたことが何度かあります。
「すみません」を乱発する日本人に、
外国の方は、なぜそんなに謝るのか？
ちょっとした挨拶なのか？と不思議に思われ、
その感覚で外国語で謝る言葉を乱発する日本人に対して
やっぱり変だよ？？
と思われてしまうこと、よく見かけますよね。
「友達」も、ちょっと知ってるだけでも、
挨拶する程度でも「友達」？！
いやいや、
やはり心が通っているのが、「友達」ですよね。
今週のコラムは、その「友達」について、です。
どうぞ！