ソチ・オリンピック、終わっちゃいましたね。
実は、ウチは、ちょっとだけソチに思い出があるんです。
行ったことはないのに。
93-95年、ロシアのウラジオストクに住んでいたころ、
下宿先のロシア人大家さん(ハジャイカさん)が、
あまりの治安の悪さに、
民警の防犯サービスに加入していて、
留守になる時は民警に電話して
「今から出ます●●」
と言って5分以内に出かけ、
帰宅したらすぐにまた民警に電話して
「帰宅しました●●です。警備を解除してください」
と、言わなければなりませんでした。
で、●●の部分が、いわば暗証番号というか、
合言葉になっていて、
それが「ソチNo.××」だったんです。
(もう20年以上前だし、時効ですよね!!)
そのロシア人おばあさん、
ウチに
「ソチって言うのはね、ロシアの都市の名前でね、
主にリゾートに行くところなんだよ。」と、
教えてくれました。
なので、
ソチでオリンピック…って、なんだか
とても、変な懐かしさを覚えるんですわ。
と、ここらでロシア語を思い出したので、一つ。
今夜のおかずです。
イワシ。
発音的には、「イヴァシ」ですけどね。
日本語からの、外来語らしいですよ。
イワシのフライ、フクースナー!!(美味しい!!)
今日は久々に少林寺拳法のお稽古もしてきました。
イワシ・パワーで頑張れましたわ!
明日も良い日でありますように。