先日、カゾクが少林寺拳法の〇級に合格し、
合格証書をいただきましてん。
ウチが小学校のときから、
当然ながら
時は流れ、
武道も国際化の時代。
そりゃそうやわなぁ。
柔道とちごて、JUDOなんやもん、なぁ。
で、
合格証書も、日本語英語併記なんですわ。
へぇ～。
で、「〇級」は英語でどういうのか？
…
読み進んでいくと、
…
…
…
”Kyu” でした。
ちなみに、英検の合格証を見てみると、
「〇級」の級は
”Grade”でした。
もしかしたら、
将来、「段」をとったら、少林寺でも
Gradeを使うんかなぁ。
よくやった！
なんて意味を込めて、
”Done”
…なんてワケはないか。