「さくら」を中国語で

今日、オフィスでセミナー開催の打ち合わせ、

してましてん。

「ディスカッションにするには、だれか口火を切って質問しないと、

会場が盛り上がらないんですよね。」

「　『さくら』　が必要？」

ということに。

ところで、『さくら』って、中国語であるのか、

聞いてみたら、

あるんですって！！！

答えは…

「托儿」（トゥオー（ル））

託した子。

お願いした子。

なるほど、意味は分かる。

共通の概念があるっちゅうことやね。