寝違えは、すぐにマッサージ? | 中小企業診断士@新加坡→上海→東京     こんなこと、考えてみましてんけど…

中小企業診断士@新加坡→上海→東京     こんなこと、考えてみましてんけど…

シンガポール→上海、そして5年の時を経て東京に戻った、
アジア系の国際派&関西系中小企業診断士ですねん。
シンガポールではちょっとだけ独立開業、
上海では某支援機関勤務。
東京では、どんなシゴトができるやろか。
それは…お楽しみ…!!

火曜日、寝違えて以来、

元気でありながらも、どこか違和感を引きずって過ごした一週間。


やはりどこか無理をしていたのか、肩が凝ってきましてん。

外は雨やし、ちょっとマッサージ屋さんへ。


習った言葉はすぐに使え!とばかりに、

担当のお姉さんに、「火曜日、寝違えまして…」と説明。

(寝違える=落枕:ラオ・ジェン…7日のブログ記事参照)


「え~!?じゃあ、それ以降マッサージは?」

「今日が初めてです。」

「だめじゃないですか。寝違えたら、すぐにマッサージしないと、

 ほかの筋肉まで凝ってしまいますよ。」

「まさに今、他の筋肉が凝ってます…」 (以上、中国語)


外堀を埋めるように、背中や肩をグリグリやってもらうと、

30分ほどで首が回るように。

一挙に血が流れ出した気分ですわ。


そやけど、ほんまに寝違えの直ぐ後にマッサージしてええんやろか?

気持ちようなったけど、まだ半信半疑。