The Beatles Code 2 120517 日本語訳
予告でドンちゃんがボロ泣きしてたから、めっちゃ気になってたビートルズコード２
優しいひぃちゃんが日本語訳してくれました～～♥
内容がわかると、めっちゃ上がるよね～～♥
ひぃちゃん、ありがと～～
動画をお借りしました
あっ
って、後ろの画面に写った大きなお魚にびっくりしてる可愛いケビンちゃんから、はじまりますよ～～
でへへ♥
このビートルズコードって、２組のゲストをよんで、その２組の共通点を探していく。って、番組なんですが、その共通点ってのが、すごい力技なんですよ（笑）
では、どじょっ
ユキスとシスタは海外活動に行く際、いつも飛行機が一緒になるそうです
シスタとユキスの共通点
①リーダー:ヒョリンの生まれ年と生まれた月に2を足すとスヒョンの生まれ年と生まれた月になる…
②マンネ:ドンホとダソン。ドンホのイニシャルSDを入れ替えるとDS＝ダソンになる。ダソンの誕生日は5月6日、ドンホは5月21日(陰暦)で同じ5月。ダソムは木曜日でドンホは水曜日。木は水なしでは生きて行けないので、切っても切れない関係だとか(笑)
③リードボーカル;ケビンとソユのローマ字表記がそれぞれ5文字ｗケビンの本名が「ウ・ソンヒョン」ソユの本名「カン・ジヒョン」と最後の「ヒョン」が同じこと。あとハングルの画数占いでケビンは花、ソユも本名だと花になること
こんな風に”占い”っていう点から共通点を探って行くと、スヒョンの本名「シン・スヒョン」とヒョリンの本名「キム・ヒョジョン」という字を交互に並べ、画数を占うと相性が97％なんだとかｗ
同様にドンホとダソンの相性も98％、ケビンとソユの相性も99％と高マーク
まるで運命的だと
ねっ、ねっ、すごいでしょwwwwww
ＶＴＲが終わり、スタジオトークへ。「すごい～」と口々に驚くシスタにドンホが
「付き合いましょう」と
どんちゃん、うまいね～～
笑いがおさまらないヒョリンにどうして笑っているのかと聞くＭＣ。
ヒョリンが隣にいるＭＣの方の脚にぶつかってしまい
「すみません」と謝ると
「続けていいよ」と言われたんだってwwwww
「プロフィールを見てるとまだ驚くことが…」と話を切り出すＭＣ。
「スヒョン嬢の…」
スタジオ大爆笑～～
ケビン「大丈夫ですよ。もともと女性の名前だから」
えっ、そうなの????
しらなかった～～
ＭＣ「スヒョンくんはへび年？」
スヒョン「はい、へび年生まれです」
ＭＣ「僕もだよ。しかも陰暦の3月11日だよ」
24年だから二まわり違うらしいですよ。
ちなみに、４０代以上の人は陰暦で誕生日を祝う人が多いんだって
ひいちゃんに教えてもらいました
別のＭＣが「相性いいんじゃないんですか？」というと
ＭＣ「スヒョン嬢と？ｗどうして女性っぽい名前なの？」
ケビン「女性の名前ですから」
シンドン「ドンホ君とダソンさんも相性がいいようですが、今日ダソンさんはいませんね…どうですか？」
ドンホ「(相性が良くて)大丈夫じゃないことはないでしょう」
ＭＣ「付き合っちゃえばいいじゃ～ん！」
スヒョン「電話して会えばいいのに～」
ぶぶぶっwwwww
ＭＣ「気楽に話せばいいのに、どうして真顔なの？」
ドンホ「リラックスして話します。関係はないですよ」
そしてシスタにＭＣの中で気に入った人を選んでもらうことに。
ヒョリン「セユンさんがいると思ってたのに…」
隣のＭＣ「どっか行けよｗ」とご立腹
この方はセユンさんの代役ＭＣだそう。
このＭＣさんの言動がツボったのか、スヒョンは笑いが止まらない。
このくだりはユキスに関係ないので割愛しますね(笑)
で、ヒョリンはブームさんとウギョルに主演したかったそうです…
以前この質問をされた時に、ただ単に隣にブームさんがいたから答えただけだったらしいのですが…
シンドン「スヒョンさん、誰に似てるって言われるんだっけ？」
スヒョン「ブームさんです」
またも偶然の一致に沸くスタジオ(笑)
驚いた時にヒョリンが「ホルキ～」って口にするんですが、それは何？という話題に。
ヒョリン自身もよく知らないらしい(笑)流行りの若者言葉かな？
ＭＣ「ホル～って言うのでがっかりしつつ、キィ～はびっくりってこと？」
ホル～は韓国語でよく使われる若者言葉で
”まじで～”みたいな意味だって～～
議論は続いちゃいます（笑）
ＭＣ「ホルキィ～はホル～の変形じゃないの？」
シンドン「シスタの事務所の大先輩は？」
ソユ「K.Willさんです」
シンドン「スヒョンさん、誰に似てるって言われるんだっけ？」
スヒョン「K.Willさんで～す」
ソユ「本当にウィルおっぱにそっくりでびっくりします！」
シンドン「ユキスとシスタの間で”平行理論”成立！！」
これには「？」な顔の両者。
ＭＣ「ユキスの意味は？」
ケビンちゃんが流暢な英語
で説明シンドン「わかりました～」絶対分かってないよねwwwwww
シスタのボラちゃんがK.WillさんのＭＶに出演したシーンがユリチャン(ガラス窓)キスシーン
その”ユ”と”キス”で”ユキス”だそうですｗ
ぶぶぶぶっっ!!!!!!
まーじーでぇー、力技すぎて笑いがでたうんだけどっっwwww
ここで、驚くスヒョンの表情3段活用を披露します（笑）
窓越しキスの話題から、
どんなキスがいいのかという話題になり、
ユキスのファーストキスについての話題になります。
ケビン「まだしたことがないんです」と言うと、非難を受ける
ケビン「意味が違うんです。
ファーストキスはしたことないけど、
ステージではしたことがあって…
それがファーストキスなんですが、
僕自身はファーストキスだと思っていません」
スヒョン「ケビンは女性と付き合ったことがないんですよ」
ＭＣ「ミュージカルで？今何歳？」
ケビン「(数え年)22歳です」
ＭＣ「中学生や高校生の時にキスしたことないの？」
ケビン「はい～」
ＭＣ「まだどうして～？」
ケビン「幼い時から(歌手になる)準備をしていましたし、
もともと純粋…」
ＭＣ「じゃミュージカルのお相手は誰だったの？ファーストキスの相手の…」
ケビン「ペ・スルギさんです。それからハン・イェウォンさん」
スヒョン「ケビンはスルギさんが好きだったようです」
ケビン「違います～好きじゃありませんよ～」
ぶべべべ
照れてる、けびんちゃんが可愛い
スヒョン「ミュージカルを観に行ったんですが、イェウォンさんの時は短かくて、スルギさんの時は長かったんです」
ケビン「違うってば～wwww」
スヒョン「スルギさんとキスするときは頑張ったみたいです～」
ケビン「違いますよ～」
スヒョン「どうして顔が赤いの？」
ケビン「赤くないよ～」
シンドン「気になるなぁ～どちらが上手だったの？」
ケビン「実は…キス以外は何もなかったので…」
シンドン「何もって何が？ｗ」
って、一生懸命説明してるケビンちゃんが可愛いんだけどね
キス以外は何もなかったってwwwwww
ぶひゃっひゃひゃっ
けびんちゃん、オモロすぎるwwwwww
ドンホ「誰がそんなこと聞いてるのｗ」
ＭＣ「ステージで何するの？ｗみんなお金払って観に来てるのにｗｗ」
ケビン「だってそんなこと聞いてくること自体がおかしいじゃないですか～」
シンドン「感じとか…あるでしょ？」
スヒョン「唇が触れた時にいろいろあるじゃん」
ケビン「スルギさんのは～」
ケビン「うるうるしてました」
ＭＣ「いや～正直に言ったね。他の方のもうるうるしてた？」
ケビン「うふふ…よくわかりません♪」
どはははっっwwwww
ケビンちゃんが、大爆発したところでパート２にいきますね～～♥
Credits : 04Hiromi06 @ Twitter + cheercheerr @ Ameblo
PLEASE FULL CREDITS WHEN REPOSTING!!!!!
