みなさんは、NEVERLANDの中で、何が一番好きですか
私は、 Take Me Away
が一押しです
もちろんKevinが大好きな事もありますが
このそっと寄り添うような曲調がお気に入りなんです
で、そうなると歌の内容が激しく気になり始めました
人生前のめり（笑）
の私 YOU TUBEで英訳がのっているのを見つけました。
お借りします。
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/Qpvt2upeqtE " frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
I silently cried
涙だけがこぼれていく
Everything I had reached the end of the cliff,
It was dangerous
何もかもが行き詰まってしまったんだ
もう、だめかもしれない
(ohohoh) In a world that is rainig,
僕に降りそそぐ雨に打たれながら、
I walked without an ambrella
傘もささずに歩いてきたんだ
Just follow your eyes,those days
そう、君の瞳のおもかげにしたがって...........
somebody take me away
somebody take me away
somebody take me away
somebody take me away
誰か僕をつれさってよ
ねえ、お願い 遠くまで
cuz I can't this pain
だって 胸が痛いんだ........
if feels it feels so right
my shaking heart is raising me up
僕のふるえる鼓動がぼくをふるいたたせ
(hohoho) In a world filled with darkness,
暗闇におおわれた世界を
I ran without any fear
僕は怖がらずに走ってきた
Just following your eyes, those eyessomebody take me away
そう、君の瞳のおもかげにしたがって...........
somebody take me away
somebody take me away
somebody take me away
誰か僕をつれさってよ
ねえ、お願い 遠くまで
cuz I can't this pain
だって 胸が痛いんだ........
Even if the world turns its back on me and disowns me
もし、世界が僕をみはなして背をむけたとしても
Now I am not afraid,
もう怖くはないよ
because you're by my side
だってきみがそばにいてくれるから
I I I know exactly what you'd say
そう、君がいうとおりさ
somebody take me away
somebody take me away
somebody take me away
somebody take me away
誰か僕をつれさってよ
ねえ、お願い 遠くまで
cuz I can't this pain
だって 胸が痛いんだ........
あおの部分は私が勝手に日本語に訳してみました。
めっちゃ意訳なのでなんちゃってで読んでね♥
うーん、これってかなり切ない歌詞ですね
ケビンの甘くやわらかい声にあのせつない表情がついて歌われるとを想像したらキューン
ってしました
こんどのZepp ツアーでぜひ聴きたい一曲です
みなさんがききたい曲は何ですか