医療のバックグラウンドということで、簡単そうなものからとおもい、
「マンガでわかる生化学」を選んでみたのですが、難しかったです。
 |
マンガでわかる生化学
Amazon |
マンガになってはいるけど、中身がチンプンカンプン。
わからないなりに通読しましたが、Ah-ha！とはなかなかならず。
とっかかりがダイエットとなっているところも共感をよぶのでは・・・とおもったのですが
今は「点」をたくさん引き出しにいれているところとわりきって、わからないなりにどんどん読み進め、たくさんの「点」「点」「点」が線でつながるように。
次に読んでいるのは「よくわかる最新からだ基本としくみ」です。
これは、図解ものでわかりやすいし、想像しやすい体の部位についてなので、わかりやすいです。
先輩翻訳者さんのブログを読んで、バックグラウンドの構築方法を模索しています。
にほんブログ村
にほんブログ村