5月が終わりました。
今月は久々の目標達成で103%でした。



勉強時間は91時間24分。1日平均は2時間57分でした。

土日の時間管理をもっとうまくできればな~。
どうしても平日働いていてできない用足しやら買い物、子供たちの習い事もあるし、なんたって平日ほったらかしにしている罪滅ぼし(?)で子どもたちタイムもとりたいし。

お日様がまぶしい季節だから、やっぱり土日はゆ~~~っくり羽伸ばして公園いったり行楽地に行きたくなっちゃいます。
6月の週末もほぼほぼスケジュールは埋まっているので、その中での時間のやりくり。工夫しなくちゃ!

年度目標振り返りでも触れたのですが、純粋なる英語力を伸ばすvs.通訳スキル向上のためのトレーニング、のどちらにFocusするかでジレンマにおちいります。

6.7月は通訳スキル向上月間にします。
通訳ガイド試験勉強で沢山インプットしているので、通訳練習がよい気晴らしになりそうです。

サイトラ
リプロ
逐次通訳
同時通訳
をがんばっていきま~す。

ランキングに参加していますおさる

にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ
にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村