GW明けから、ほそぼそと通訳訓練は続けていたものの、なんだかしっくりこなくって、なんていうのかな~。集中力と真剣みにいまいちかけるというか。


私生活でいろいろとあったので、なかなかフォーカスしきれなかったのかもしれません。

あ、イヤなことではなくて、いいことがいっぱい続いて忙しかったので、それはそれで充実していたし、いろんな出会いがあったのでよかったのですが。


それで、先日約1カ月ぶりに通訳講座を受講して、やっぱり好きだわ~。これ仕事にするしかない!!!と再確認して、がっつり浮上してきました。

語学力だけではないいろいろな能力が必要なところが好きなんだと思います。


受講後からエンジンがかかって、そうするといろんな訓練が楽しくって。好循環中です。


訓練仲間から素晴らしい刺激をもらってます。

先生にも仲間にも恵まれて感謝。

この環境を生かさない手はないわ。




ランキングに参加しています。

クリックいただくと励みになります。

にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ
にほんブログ村



にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村