オリジナル VS. カヴァー [Killing Me Softly With His Song] | [Mr. ペんぎん] Music Box ♪ 

[Mr. ペんぎん] Music Box ♪ 

お気に入りの洋楽紹介 (^o^)y~~~

 ★ ぺんぎん的洋楽マスターピース ★   

カヴァーのヒットがオリジナル曲へ光を当てる結果となった、'72年に20歳でリリースした ロリ・リーバーマン のデビュー・シングルで邦題は「やさしく歌って」!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

続いて、今年2月に他界した ロバータ・フラック が、ソロや ダニー・ハサウェイ とのデュエットで乗りに乗っていた時期の '73年にカヴァーして、全米1位、R&BとACで2位となる大ヒットを記録した、彼女の代表曲のひとつ!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そんなビッグ・ヒットから20年以上経った '96年、メンバーの一員として輝いた ローリン・ヒル が在籍していたグループでも知られる フージーズ が、R&B1位を獲得しグラミーを受賞!

 

 

fugees the score

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   少なめです!

なんせ えー 超有名な楽曲のため、英語圏でのカヴァーは かなりの勇気と気持ちが必要なのかもね 汗