/ヴォルフガンク&ハイケ・ホールバイン
たかお まゆみ訳


ドイツ語圏で最も読まれているファンタジー作家夫妻で、その作品のほとんどがヒット作らしい。

少年ユスティンと「猫たちの冬」と呼ばれる闇との戦い。魔女のおばあちゃんや10匹の猫たち、不思議な少女、歴史のある古い街に修道院など、ヨーロッパらしいファンタジー。

街に隠されてきた闇の歴史がだんだんと明らかになる過程は、ぐんぐん物語に引き込まれる。
でも一般の外国語の棚にあったけれど、児童書のファンタジーの棚でもいいのでは?と思ってしまった。物語は単純だし、少年の心の葛藤などもう少し書かれていてもいいのになと。1日で一冊読んでしまったから、つまらない物語ではなかったのだけど。

訳者あとがきにあるように、作者本人がホールバイン作品は娯楽作品、「エンターテイメント」だと称している。
そうだとすれば、うなずける。

ユスティンの街が大雪で閉ざされて、孤立してしまい、人々が暴徒化する。闇の力のせいだが、現実の世界でも人間は恐怖や嫉妬、怒りなどによって常軌を逸する。そのことを知っている大人にはただのファンタジーではないのかもしれない。




偶然にも今朝は大雪。20㎝は積もってる。これぐらいでも東京はワーワー大騒ぎするんやろうね。








Android携帯からの投稿
ふんわりパンとざっくりパン/渡辺有子

コーングリッツ混ぜて、大きいパン焼いてみた。
皮がだいぶパリパリになったけど、中はふわんとしてたし、こんなもんか?

大きいと手捏ねも大変やったし、発酵も三回で、二時間ぐらいかかった~
明日の朝用にしようと思ったのに、焼けてそうそうぼっちゃまに持っていかれたハートブレイク

米ばっかり食べてたら米がなくなるという…あせる来週ばぁばが持ってきてくれるまで足りるかな~ちょっとパンやらそうめん食べな…


関東に住む友達が今二人目妊娠中で、借りてた本返すのに、滋賀県産の古代米を一緒に送った♪
無農薬で科学肥料不使用らしいし、栄養もあるから妊婦さんにはいいかなぁ!
関東やし、放射能気になるけど、食べ物とかどうしてるんやろ…胎児が一番影響受けやすいらしいから心配や。

「みんな食べてるし」ではすまないもんな。


身近なお店で買える!家計も節約できる! 安心安全 食品ガイド/植田武智

加工食品、乳製品、調味料から肉や米など、ジャンル別に420商品をおすすめしている。選び方や、どのように作られていて、どんな心配があるかなど、分かりやすい。「これはダメ!!」だけでは、何を選べばいいかわからないが、この本は
「じゃあこの商品がありますよ」と親切。

たいがい国産や有機栽培、添加物の少ないもの、酵母エキスやたんぱく加水分解物を使っていないもの。

気になったのが、お茶。緑茶や紅茶などの茶葉は洗浄する過程がなく、お湯を注いで飲むだけなので、農薬が残っていたらそのまま摂取してしまう可能性が高いそう。農薬の残留基準もお茶だけ高い基準値が設定されているものが多い。
国産有機栽培で、調味料不使用が良い。

安ければなんでもよかったのが、知ってしまうと考えてしまうよな。調べなくてもこういう知識を学校とかで、教えればいいのに。知って、何を選ぶかはその人に任せればいいし。産地より安さ、添加物は気にしない、肉はこだわるとか様々だと思う。知らぬが仏…ともいうけど、どうなんやろ~ね。

メモ…菜種油、べにばな油、オリーブ油がいい。大豆油、コーン油、ひまわり油は×










Android携帯からの投稿
大阪の福島を舞台に大正前から戦後まで波乱の時代を生きたおタツを描いた長編小説。
1958年刊行の復刊版。



人は裸できて、裸であの世へ、無にかえるのや、という思いがふとおタツの頭に浮かんだ。おタツがこの世で神サンからもろうたものは、みんな神サンに取上げられてしもうた。

おタツはどうも情愛だけがこの世でいちばんあとまで生き残る価値のあるもののように思えてならなかった。

おタツは過ぎて来た自分の身のさだめにはなんの不足もうらみもない。…けれどあの、おなじく若死にした正太の、短い生涯にはどんな思い出も、夢も、みのるひまさえなかったであろう。




おタツは夫や子供たち、両親、家族のような友達を病気や歴史的大火・大水、戦争によって次々となくしていく。

泣き暮らしながらも、持ち前の楽天的な明るい性格や、まわりの助けもあり乗り越えていく。
それでも歳をとり、戦争後の苦しい生活で、娘から見放され一人になってしまうのが切ない。
孤独の中で生きる力になるのが、失ってきたものへの愛や情、たくさんの思い出なのだ。

おタツの力強さに励まされたが、戦争でたくさんの若い人たち…自分の子供が死んでしまうのは涙なしには読めなかった。子供を失う悲しみは産まれてきた喜びよりも大きいのではないかと思った。
それが理不尽な戦争のせいなら尚更だろう。



Android携帯からの投稿