Honesty
誠実と
正直
同じ言葉かなぁ。
日本語では少し意味が違う。英語ではHonesty
誠実っていうのは
時には嘘をつくことも
誠実さだったりする。
でも正直は違う。
正直は嘘をつかないことだ。
思ってもいないことを思わず言ってしまうことがある。
それは嘘とは違う。
嘘をつかれるのはいやじゃない。
他愛ない嘘
見栄からでた嘘。
嘘はときには、かわいかったりする。
でも誠実でないのはいやだ。
心にもないことを言われるのはいやだ。
嘘じゃないと言われればそれまでだけど。
Honesty
誠実と正直
英語では同じ単語だけど
日本語の意味はかなり違う。
