普通はこれをイメージしますね。
ところが、沖縄で「ちゃんぽん」というと・・・
これがでてきます。
ごはんの上に野菜炒めの卵とじが乗っている料理です。
このように同じ言葉でも、地域によっては全く違う意味をなしてしまうことがあるのです。
これは極端な例ですが、マーケティングでも同じことがいえます。
東京でうまくいった手法をそのまま沖縄でやっても効果がない、ということも多いんです。
例えば、こんなことです
・広告に反応するタイミングが違う
・長い文章は読んでもらえない
その地域に合うようにカスタマイズしたマーケティングが必要ではないかと考えて、誕生したのが「地域密着マーケッター」です。
この考え方を沖縄で実践してみて、うまくいったマーケティングは、東京でも商圏がそんなに大きくなく、限られたエリアで商売をされている場合（タウンページに掲載されているような業種）にも、効果があることがわかりました。
今年は、この考え方を沖縄県外にも輸出していきます。
ちなみに、沖縄にも長崎ちゃんぽんリンガーハットのお店はあって、とても人気です。
→→人気ブログランキングへ