(18)BECOMING JANE | ワーホリ in CANADA ~be動詞もわからん日本人の旅~

ワーホリ in CANADA ~be動詞もわからん日本人の旅~

H23.10にワーホリでカナダのトロントへ!

今回の作品はこちら!

photo:01

内容うんぬんは今回はスパーっと飛ばして




さっそくw




【パーティー中に庭にて・・・】J:Jane (主人公)T:Tom



T: I have learned of Mr. Wisley’s marriage proposal. My congratulations.

J: Is there an alternative for a well-educated young woman of small fortune?

T: How can you have him? Even with his thousands and his houses, how can you, of all people, dispose of yourself without affection?

J: How can I dispose of myself with it? You are leaving tomorrow.
Did I do that well?

T: Very, very well.

J: I wanted, just once, to do it well.

T: I have no money, no property, I am entirely dependent upon that bizarre old lunatic, my uncle. I cannot yet offer marriage. But you must know what I feel. Jane, I’m yours. God, I’m yours. I’m yours, heart and soul. Much good that is.

J: Let me decide that.

T: What will we do?

J: What we must.







今回・・短い!笑



でも、このシーンはお互いの気持ちをはっきりと自覚し、



ついつい嬉しくて、幸せで・・・



って感じが好きなんです( ´艸`)





んでね。この映画ね・・・




見ていてなんかを思い出すな~




って思っていたら、




以前このブログでもアップした



「プライドと偏見」




という映画(本)の原作者の話だったんです。




映画の構成もすっごく似てて、ビックリ!




ただ、映画全体としては私の好みではなし!笑

(だから、短いw)




あ~こういったことがあって




彼女はあの本を書き上げたのね~




という視点で見られたのは面白かったんですが。。。





何事も幸せを願う私にとって






ラストがね・・・。



相手を思いやるがゆえ。




お互いを愛するがゆえ。




相手の幸せを願うゆえ。






・・・ってのはわかるけどさ~




あぁ~切ない。。。(´□`。)