
これ、あるアニメの主題歌の歌詞なんですが、リアルタイムの人ならすぐおわかりでしょうし、そうでない人も、「九人」とか「サイボーグ」とか言っちゃってるんで、アニメが好きならわかりそうですよね。
そう
音楽、すぎやまこういちやったんですね!(編曲?)
しかしこれ、今のアニメ事情とは違って多分子供向けの放送だとは思うのですが、にしてはちょっと歌詞難しくないです?
更に、放送時の字幕、全てひらがな表記なんですよね。
こんな感じ
ふきすさぶかぜが よくにあう
くにんのせんきと ひとのいう
だがわれわれは あいのため
たたかいわすれた ひとのため
なみだでわたる ちのたいが
ゆめみてはしる しのこうや
サイボーグせんし たがためにたたかう
サイボーグせんし たがためにたたかう
わかるか!(笑)
大人でも若干わかりにくいわ!
因みに私は子供の頃一切字幕なんて見なかったので、音だけでこう解釈してました。
うなる風が どこかにある
九人の戦士と 人のゆう
戦え我ら 愛のため
戦い忘れた 人のため
涙で赤い血を裂いた
夢みて走る希望おっや〜
サイボーグ戦士 戦いに戦う
サイボーグ戦士 戦いに戦う
希望「おっや〜」って何やねん(笑)
「涙で赤い血を裂いた」も意味わからんし。
最後の二行、「戦」多っ!
まあ子供なんで、こんなもんですよ。
「戦鬼」とかって、大人でもなかなか言わんし
学級会とかで子供が「では皆は、誰がために戦うのか?」とか言わんでしょ?(笑)
そもそもそんな概念ないしね。
まあでもしかし、何やかんやと言うてますけど、脳内ヘビロテ中です。
さっきもすげぇ熱唱してました。
「希望おっやぁ~~!!」
正解歌えや!
