日本語教師 タイそして中国 -17ページ目

日本語教師 タイそして中国

日本語教師としてタイで2年はたらいのち、青年海外協力隊として中国へ派遣された人のブログ
日常起こることを楽しく紹介できればいいな

と、いうことで本日は酔った勢いで最近の話をしてみようと思います
最近飲み友だちが居なくて、週末は家で独り飲みばかりしていて、寂しいです。

仲の良い先生は既婚者だったり、お酒が飲めなかったり。
唯一以前から良く飲みに行っていた先生も彼女が出来てから飲みに行くことが減って寂しい夜を過ごしています。

でも、週末くらいはがっつり飲みたいって気持ちが強くて、今日は独り飲みして、酔っています。

先週の水曜日からろくに学校行っていません。
と言うのも後述しますが、地区の言語大会がうちの学校で開かれているために授業が無いのです。

それで、来週は一週間全部運動会で、14クラス×6学年がいくつかの色に分かれて、11の競技を競うと言ったガチの運動会があって、先生は基本的に応援のみなので、一週間丸々授業がありません。

あと、教育実習生が2人来ました。
寝てるか、ご飯食べてるか、本読んでるかのこの子たちですが、運動会後は教育係に任命されたので、ビシビシ指導していこうと考えています。



さて、一昨日と昨日に開かれた言語大会で、日本人のボランティア日本語教師の方に会いました。

一週間に一度だけ学校に行くだけで、本当に趣味で日本語教師をやっている方で、何の派遣でもなく、生活費は全て自腹。40代くらいの女性です。

凄いなぁと思うのは、タイ料理がダメで

「タイ料理を食べると、体が熱くなってずっと熱が冷めないの。」

という体質で、ぜんぶ自分で料理を作っているそうです。


「捉え方によってはエロいよね。」

って、審査員をしていただいた別の先生に言われたけれど、一体何を言ってるんだろうこの人は。

こんど、手作り納豆とプリンを出来たら持って行きますよと言われたのでそれはそれで楽しみですが、タイで生活していて未婚で週一の授業で生活費自腹って凄い生活だなあ。

ちなみに、うちの学生一人がスピーチ部門で次の大会に進めることに決定。
次の大会の審査員になる予定です。



あと、洪水ですが、直接的な洪水は無いですが、徐々に間接的な影響が出始めています。

まず、バンコクからの加工食品類が一切届いていない様です。

スーパー行っても何も無いです。
パックジュースやスナック菓子類が特に無いです。

一番困っているのが、うちの地域からトイレットペーパーが消えたこと。
今はストックで何とかしていますが、どこを探してもトイレットペーパーが無くて、ボックスティッシュも日に日に減って行ってるそう。

バンコクですら今食糧不足だそうで、僻地の我が町に食料が届けられるのは最後だろうと言うのが先生たちの意見。

米とか自給できる農作物は足りているので、大衆食堂は問題がありませんが、生活必需品は今後減る一方だそうです。

ビールも普段は4種類あるのに、今日買いに行ったら1種類しか無く、残り本数も少なかったです。

11月中旬まではバンコクの水は引かないと言われてて、そのあとまた工場が動き出して、うちの地域に物が来るのに1カ月くらいかかる。

へらへらしてたけど、地味にヤバい。


後期から頑張ろうって心機一転したのに、出鼻を挫かれてしまいました。
どうしよう、なぁなぁでいくのはよくないけど、すでになぁなぁだ。

色々考えて、色々書きたいと思ってネットを開いたけれど、書き終わって見ると大したこと書いてない。

結論。独り飲みは良くない。
今日週一でタイ語レッスンしてもらってる先生から

「ひざまくらみみかきって知ってますか?」

って新聞記事を見せて、聞かれました。


記事内容はどうやら、30分2700円で女性がひざまくらでみみかきをしてくれるお店とのこと。

「マッサージもしてもらえるし、お茶も飲めるし、リラックス出来て良いですね。」

って嬉々とした表情で語る美人先生。女性です。

日本の一部にしか無いですよ、たぶん。って言ったら

日本のどこにでもあると思ってましたー。って残念そうに。


それでレッスンスタート。

今使っている教科書がタイ人4~5歳用の国語の教科書で

語彙力用のお遊び問題に

選択しなさい

なぜ人は象の鼻をこすりますか?

1.あいさつです
2.ほめるためです

って。

「2.のほめるは分かりますが、1.は何ですか?」

と単語上の質問すると、先生が笑いながら

「2.のほめるが分かったなら、2.は不正解でしょ?じゃあ、1.は想像したら分かるじゃない」


知らんがな。

「日本は象居ないのですか?あいさつしないのですか?」
と驚かれました。


あともう一つ納得できなかったのが以下の問題


トゥパーは週末ともだちとサッカーをします、なぜですか?

1.学校へ行く必要が無いからです
2.留守番する必要が無いからです


まあ、週末だから学校休みだしタイの子どももサッカーするだろうと思って1.を選択。


一応正解。

解説が意味不明。


そもそも、トゥパーは象の名前。象も象の学校へ行くのがタイの常識。

2.の留守番ってのが「番犬のように家の安全を守る」と言うニュアンス。
象に番犬のような役割は出来ないよね。って言う引っ掛けらしい。


知らんわ。


ちゃす「象の学校って何を勉強するんですか?」


先生「木を運んだり、人を乗せたりする訓練ですね。あと、エンターテイメントとして絵とかサッカーを練習したりもします。」


学校でサッカーしとるやん。
昨日タイへ戻ってきました。

洪水の影響はそれほど受けず、夜10時に帰宅。

前日の朝から食あたりか知りませんが、凄い体調を崩し、飛行機乗れないかの瀬戸際でしたが、なんとかへろへろになっての帰宅。

翌日(今日)から授業があるからと言うことでヘロヘロのまま準備して、シャワー浴びて即就寝

起きて胃の筋肉痛でしばらく身動きが取れず、ぼろぼろのまま学校へ。

すると、学校に誰も居ない。
イギリス人先生を見かけて声を掛けると

「学校は明日かららしい。サイトで知らせたらしいけど、外国人の俺らが分かる訳無いだろう。」

って怒ってた。

そんな訳で帰ろうとしたら、タイ人の仲良い先生を発見。


「私も今日学校が無いってさっき知った。学生も何人か間違えて学校に来てた。」

って怒ってた。

さすがタイだなぁって帰ってきてすぐカルチャーギャップを感じました。


それで自転車の後輪がパンクしてることをその先生が発見して、自転車屋が近くにあるから今から案内するよ、とのこと。

体力的に限界だったし、実際その店知ってたけど、連れて行ってもらいました。

店の人が居なくて、

「じゃあ、私は帰るから、店の人が帰ってきたら直してもらいなさい」

と言って、先生は帰る始末。

本当にふらふらしてきて、ボーっと突っ立ってたら店の人が帰宅。
自転車の修理をして欲しいとジェスチャーで伝え、30分後に来てくれと言われました。

それで、歩いて帰ったら往復するだけで30分かかるしここで待とうと思って居たら学生3人と遭遇

「先生!今から日本料理食べに行きますが、行きませんか?」

とのお誘い。

二日前から一切固形物を含んでいなかったし、腹痛もまだあったので悩んだけれど、歩いて行ける距離で水が飲みたかったので行くことに。

タイ最初のご飯がまさかの日本食になるとは。

カレー食べて、自転車屋に戻ると知らないお兄ちゃんが2人増えてて

「おれ日本に行ったことあるよ!」

って声掛けられました。

「ビール飲む?ソムタム(タイ料理)食べる?」

と聞かれて、

「食べるけど、今はお腹いっぱい。」

と答えると。

「分かった、じゃあビール買って来い」

ってもう一人の連れにお金を渡してました。

いや、お腹いっぱいってのはそういう意味じゃなくて、なんかもう、ああ。
と思っているうちに缶ビール到着。

必死に飲んで、ふらっふら状態で帰路に。

その途中学校を通ると、毎週火曜日に日本語を教えに行ってた先生から

「あ、さとしさん、また4時半に。」

って。もう返事する気力もなく作り笑顔で返事。

そして、家に到着。

まだ昼の1時。


だらだらと書いてみて、思ったのはやっぱりタイトル通り。

日本にいた時色んな人とわいわいと過ごしていたから、急にタイへ帰ってだだっ広い部屋で一人ポツンと、これからまた日本語が話せない生活かと感じて寂しく思ってて

そんな最中のこんな一日だったので、それはそれで幸せだと言えるんじゃないかなぁと。
前回4月に携帯を解約しに行った際に

「2年契約なので、今解約すると解約金が発生します」

と言われました

「10月に契約更新で、月額基本料を最安値に切り替えて、10月まで待たれた方が解約金より安いです」

とのこと。

そんで、半年経って10月になったからドコモショップへ。


「2年契約だから一年分の解約金が9900円発生します。」


って。

「前に行ったときは10月だと解約金発生しないと言われたんですが」


「あぁ、たぶん来年の10月ですね。」


って。

解約金と携帯代一年分が大差ないと言うことで契約継続。


なんかドコモの策略に踊らされてる気がして、癪だから今から一人コクリコ坂からしてきます。
そういえば日本帰ってきてます。

ニュースにもなってますが、タイの南部が洪水凄くて、


バンコクまでの夜行バスが出発2時間前に発車取りやめ。

急いで国内線の飛行機を探して、でも前日だから直接空港で買うしか無くて

一番近い国内線の飛行場がある地区行って、バイクタクシーのおじさんにホテル案内してもらって。
朝4時半に起きて空港まで行って、チケット買って・・・。

とやかくまぁ、無事に日本に帰ってこれました。


なんというか、半年向こうに行ってたけれど、実家周りはそれほど変わって無いなあってのが印象。

出国前日の日から時間が止まってて、日本着いた瞬間その続きが始まった感じ。


いくらタイの生活スタイルに慣れたからと言って、日本に帰ったらすぐ日本の生活スタイルだし、どういう生活していたかはっきり覚えているし。


それで、今日はイオンに行って本屋さん漁りをしました。

行きのバス車内。

日本のバス、京都市内は嫌いだけど、地元のバスは好き。

すごいゆったりしてて、運転手も親切。


客「○○は通りますか?」

運「ああ、通りません!すみません!」


客「釣でんのかい?」

運「すみません!運賃はお釣りの無いように入れていただかないと・・・」

客「すまんなぁ、いつもカードで慣れてへんさかい。」

運「いえいえ、すみません、すみません。」


引っ切り無しに謝る運転手さんが凄いツボって面白かった。


で、本屋さん。教材とか小説とか欲しい本を買いあさって、7000円・・・。


これがタイバーツだといくらで、何ができるなぁって考えると辛くなるから考えない。

(ちなみに大体2500バーツ。一番好きなお店のパタイが100回食べられます。)


日本滞在はあと10日無いけど

・コクリコ坂からを観る
・温泉入る(スーパー銭湯でも可)
・ジェットコースターに乗る
・カラオケでオールする
・日本のタイ料理屋に行く

遊び関係はこれだけは達成しようと思ってます。


携帯が復活したんで、暇な人携帯かmixiで連絡ください。