日本語教師 タイそして中国 -12ページ目

日本語教師 タイそして中国

日本語教師としてタイで2年はたらいのち、青年海外協力隊として中国へ派遣された人のブログ
日常起こることを楽しく紹介できればいいな

パタヤへ行きました。学校の先生100人くらいの職員旅行で行きました。
とても暑いと思いましたが、とても楽しかったです。
「みてみて、外国人がたくさん!」
とバスから眺めて言ったら
「お前もな。」
と言われて、ああそうかと思いました。



先週、
ボーっとしてたらぶつけて前歯が欠けました。
歯医者行ったら混んでるから3日待って欲しいと言われ、

最後尾こちら。只今、待ち時間3日です

みたいなことかと思った。ウソです。

そんで三日後行って、治療終わってから
1500バーツって言われ、

それお前、昼ごはん50食分やぞ。って思ったけど、治療終わってからやから何も言えず支払い。

虫歯治療しかしたこと無かったけど、歯って意外に高いそうで。


新学期が始まりました。

新しい一年が開け、久々に学生たちの前に立つと学生の元気さに改めて驚かされます。

やっぱり、前日の夜にちまちまと学習指導案を書くのが楽しい。

こんな授業展開をしよう、これを話そう。
ここで、学生が笑って食いついてくれるから、こっちに話を持って行きつつ、教材観にすり替える。
はっはー、楽しくお喋りしていたらいつのまにか新出表現の内容に入っているじゃないかー。
これは、凄いぞ。

とか考えながら、ウキウキして眠ります。


けど、実際うまいこと行くことはまだまだ5回に1回程度。
2年目に入るからもうちょっと成功率を上げて行けたら良いなと思います。

さ、今年も一年健康で元気に楽しい授業を心掛けて頑張りタイと思います。

タイだけにね。



読み返してみて、凄い情緒不安定な内容・・・。
暑い。毎日40度超えてるみたいです。

最近、さすがに虫の多さに慣れてきて、ある定義が出来ました。
・自分に害が無ければ良い
です。

小さい電気に集まる虫とか、クモとか自分に害さえ及ぼさなければ良いんです。
ただ唯一許せない虫。それはアリ。

今日もベランダから侵入して、ダイニングの床に大量のアリさん。
アリだけは許せん。
クモもトカゲも食べないから、自力で駆除するしかない。


さて、今週の目立ったイベントですが、国王冠載記念日と言う今の王様が王様として冠を受け継いだ日を祝うイベントがありました。

けれど、これは凄い真面目なイベントで、偉い人達と凄いパーティーに参加したってだけなので省略します。

一つ事件としては、なんか知らないけど偉い人の恰好をした人が

「今日はとても暑いね。暑い暑い。」

みたいなことを言って来て

「そうですね!暑いですね!」

って答えたら、凄い驚かれました。

タイ語の聞き間違い言い間違いで

「日本人か!恰好良いじゃないか。」(スーツ着ていたから。)

って言ってもらったのに。

「そうですね!暑いですね!」

って答えたつもりが、

「当たり前!恰好良いです!」

って答えたらしいです。

と、先生が青ざめながら答えてくれました。
なんか、政府のお偉いさんだったらしいけど、知ったこっちゃない。


タイ語って本当聞きなれない言葉で、中国語勉強したことある人なら分かると思うけれど、声調があって本当に発音が難しい言葉です。

そんな中で、バナナって単語が

「クウェイ」みたいな発音なんだけど、
外国人が発音するとほぼ「ちんちん」って言っちゃうんだってさ。

タイ語作った人、思春期やったんかな。
こんばんは

部屋の中でトカゲと巨大昆虫の戦いを動画撮ってたら途中で電池が切れて、何もかもむなしくなった連続日記最終日です

一週間があっという間に過ぎました。

今日は授業が午前2時間と午後2時間。
午前が終わって、急に午後も勉強したいと学生たちが言いだして

間1時間で急いで授業案を組みたてるはめに。

明日も4時間だ。

同じ学生相手に4時間連続は飽きとの勝負。

淡々と文法だけをするわけにもいかないし、難しい。


今日は久しぶりに買い物に行きました。

封筒と切手を探したけれど、どちらも見つけられず。

町の中に郵便局があるらしいけれど、それらしい建物を見たことが無い。

一週間以内に日本に送り物しないといけないのに、困った。


それから、セブンイレブンで牛乳を購入。
前回の反省から、賞味期限を見ていると

賞味期限が1カ月の牛乳と、賞味期限が3日くらいのがありました。

殺菌したとかそういうことですか?何か栄養的に違いがあるんでしょうか。

あと、賞味期限の1日過ぎた飲むヨーグルトが半額で売ってたけど、ヨーグルトはダメだと思う。


5月に入ると職員旅行があって、もう新学期。

新社会人のみなさんゴールデンウィーク中の5月病には気を付けてくださいね。休み癖が付いたり、学生時代を思い出したりして一番5月病になりやすい時期らしいですね。


来週はパタヤだいえーい。
それでは、さようなら。
こんにちは

今日も仕事は無いと思い目覚まし掛けずに寝ていたら、電話で起床

「今日の夕方6時授業してもらえませんか」

と、訪問教師をしている所のお母さんから電話。

明日はお出かけするから、明日の授業を今日に持って来て欲しいみたいなことを言われました。

寝ぼけたまま、はいはいと返事していたのが間違いで、

6時に行ったら学生の一人が

「え?今日ですか?明日でしょ?」

「お母さんが言ったんですか?明日勉強しますよ?」

と、目をパチクリ。


朝の電話はなんて言ってたんだろう。


さて、今日は久しぶりに大雨。

いわゆるスコールという降り方。

昼に一回、止んでから今まさに豪雨です。


雨と同時に雷が凄くて、特に東南アジアのアパートとかは雷が近くに落ちるとコンセントに繋がってる電化製品が全部ぱーになると聞いてビクビクしながら日記を書いています

なんか詳しい説明を聞いたけれど忘れました

冷蔵庫は大丈夫らしいです。

雨が降ると涼しくなるから、久しぶりにゆっくり寝られるなと思ったら、雨がうるさくて寝られない。


時間が右往左往していますが、今日の4時過ぎにちょっと運動して汗をかいたんでシャワーをしようと入った瞬間スコール

あんど、停電

電気シャワーだから停電になるとお湯も出ない。

事前情報として、うちは構造上部屋に強風が吹くんですね、そんでシャワールームのドアはちゃんと閉まらないんです

話を戻します。

シャンプーして頭を濯いでいると、強風が。

ドアが思いっきり開いて、ドアノブがひじにヒット。

悶絶。久しぶりに「うっ」って言った。


来月再来月から雨期になって毎日のように同じことが起こると考えると嫌になる。
こんばんは

今日洗濯取りに自転車漕いでたら、車が前で停まって道を聞いてきました。

もちろん分かりませんでしたが、タイ人に初めて間違えられました。

ちょっとハッピーな気持ちです。

そのあと、なんだかウキウキで買った牛乳2リットルの賞味期限が今日までだったことは内緒です。

家入る時に下の階のおばちゃんからスイカ1玉もらったけど、包丁が無いや。どうやって食べよう。


今日は仕事は無く、一日ノープランだったので以前からやろうと思っていた模様替えにチャレンジしました。

写真は壁に貼った一年前初めてタイ語を勉強しようと始めた時の物。

初めて会社のデスクと呼ばれるような机を自分の家に置くことが出来て、そこで勉強する時に、ふと分から無くていちいち参考書を開くのも時間がかかる

そんな使用頻度が高いであろう一覧表を自分で書いて壁に貼りだしたのが始まりで

気がつけば11枚も壁に貼っていました。

ベッドの向きを横に向けて、使用できる床面積を増やしました。

ただ、蛍光灯の下にベッドがある状態にすると、蛍光灯に当たった虫たちが落ちてくるという問題があるので気を付けないといけません。


それからモップ掛け。フローリングに良い洗剤が見つからなかったので、水に酢を入れてモップ掛け。

なんか少し酢臭いですが、殺菌と防虫効果に期待します。

最近トカゲとハエが大量発生しています。

ハエは時期的なものですが、そのハエを食べにトカゲが来ると言う悪循環。

ドアに挟まれたりしてちょっとやです。


そのあと明後日からの授業準備して、今に至ります。

5日も連続で日記が書けるなんて、よっぽど暇なんだなって思うかも知れませんが

その通り暇です。

さっと読める漫画も無く、ちょっと見るテレビも無く。
ネットも遅いし、暑いし。

暇です。

なんか良い暇つぶし教えてください。