日本滞在記

７月１０日から１４日まで日本に帰っていました。
１２日に京都へ行って、１４日に東京へ戻ると言う過酷なスケジュールの中、スケジュールに合わせてわざわざ時間をいただいた皆さんありがとうございました。

偶然バンコクに来ていたベトナムで働く日本語教師の先輩
諸事情から仕事を辞め、日本語教師を目指す後輩
日本の日本語学校で働く友人
学生時代お世話になった団体の職員さん
美味しい焼き鳥やを紹介してくれた友人

たくさんの方に会うことが出来、刺激をもらいました。


本来の目的である、試験に関しては色々書いて落ちていたら元も子もないので、あまり触れませんが色々楽しかったです。


選考主催側の施設で前日宿泊しました。
その施設は外国人がたくさん泊まる所で、
晩御飯のとき、施設内の食堂で

「うおおお。牛丼があるうううう。」

って興奮して牛丼の札を、おばちゃんに渡しました。
すると、おばちゃんが

「GYUDON？ビーフ、オーケー？」

って聞いてきました。

もうなんだか恥ずかしく、外国人のふりをしました。


それで、試験も終え、京都へ。
新幹線の車内で携帯の充電が出来ることに驚愕し、
新幹線を乗り過ごすとどうなるんだろうと心配し、
車内でギャグマンガ日和読んでるうちに到着。


伊勢丹のザルそばが美味しかった。

やっぱり日本食が一番おいしい。

結局、たこ焼きと寿司を食べる事を忘れてて
さらに、タイ戻ってから日本料理屋でラーメンを食べた始末。


東京で買った、「ごまたまご」って言うお土産が美味しいって大好評でした。
北海道のチョコレートのロイズは相変わらずの人気お土産。
羽田で買えて良かった。

今後タイ来る人は上の二つ買えば間違いないです。


久々に日本帰って見ると、恥ずかしいと感じることが無くなったなと思いました。
カバンたくさんで東京の街を闊歩したり、分からんかったらすぐ人に尋ねたり、美味しかったら店員に美味しかったですって言ったり、

良く良く考えると、おじさんおばさんがやってることなんよね。
老けたのかな。

東京周辺の人ー

某試験の２次選考のため日本に５日間だけ帰ることになりました。

残念ながら京都は諦めて、おとなしく東京に５日間居ます。

日程は７月１０日～１５日（0:20出国）です。

試験が１２日なんで、試験後暇です。
14日は予定が出来たんですが、12日の夜～13日がまだ未定です。

やりたいことは
・銭湯で肩まで湯につかる
・タイ来てから出た漫画を読む
・たこ焼き食べる
・居酒屋行く
・寿司食べる
・ラーメン食べる
・なんか面白いお土産買う
・カラオケ行く
です。

誰か暇な人居たら付き合ってください。
と言うより東京の地理が全く分からないんで案内して欲しいです。


あと、１０日は羽田に２２時３０分に着くので宿泊が心配。

何はともあれ、久しぶりの日本にワクワクしてて試験どころじゃないです。
１人焼き肉でも１人映画でも何でも出来る、そんな気持ち。

追記

同僚の先生に「等身大の人形で人間にそっくりなのがあって、めちゃくちゃ高いらしいけど売ってるの見たら写真を撮ってきて欲しい」って言われたんですが、分かる人いたら教えてください。マネキンでは無いみたいです。

デング熱

こんばんは

先週土曜日から高熱と全身痛によりダウンしていましたが、だいぶ回復してきたので近況報告です

先週の土日と体調が悪く、月曜日にふらふらと学校へ行き授業を終え、家に帰りました。

６時ごろに限界を迎え、病院へ向かいました。

熱は３９度越え、全身が痛いし、目の裏が痛いと訴えると血液検査をすることに。

血液検査の結果で血小板の数値が通常より低いから２日後また来てくださいと薬をもらって帰宅。

２日後病院へ行き、また血液検査。

血液はまた悪くなってた様で、入院を勧められる。

けど、病院は暇そうだし、何より余計にストレス溜まりそうだからということで自宅療養をすることに。

翌日朝にまた血液検査、さらに悪化している。

ここでお医者さんから

「これは、デンキ―ですね。」

って言われる。

発音が面白くて笑いそうになるけど、デンキ―ってなんや？って思いながら帰宅。

ネットで調べてみると日本語で良く聞く「デング熱」でした。

これがあのデング熱か。スタツアの事前学習会で良く聞いたなぁ、とか思いながら寝る。

本当は入院して３時間から４時間おきに血液検査をして、血小板の数値を確認しなければならないそうですが、入院を拒否。

拒否というか、「入院します？」みたいな感じだったので、「家で寝ます」って断り方。

ここで外国語部長登場。

この先生は自分のことを息子のように扱う少し一方的な先生。

デング熱を今まで聞いたことが無かったらしく、自分がデング熱なことが腑に落ちないようで、デング熱の根拠は？と医者にしつこく聞いていて

したら、お医者さんが来て、左腕をゴムで圧迫。
肘から下の血が止まって紫色になって血管が破裂しそうになるけど、その状態を５分キープ。

腕にポツポツと斑点がたくさん出てきました。
それが、デング熱の証拠だって言ってた。
人で実験すな。

それで、翌日外国語部長が家まで迎えに来て、病院を変えるとのこと。

着いたのは街の中にあるクリニック。

普通のおばちゃんの前に座らされ、喉と腕と見られ。
おでこに熱で色が変わる物差しみたいなの当てて熱測って。


「デング熱じゃないよ。ただの風邪。」

って。

注射うって寝れば明日は元気だよ。って言われて注射

違う私服のおばちゃんが裏から出てきて、お尻に注射。手とか絶対洗って無い。この人さっき横でご飯食べてた人やん。


というのが昨日の話。
元気になったのは時間のせいもするけど、一先ず回復しました。

同僚のデング熱経験のあるフィリピン人教師が言うには、耳から鼻から血が出てくるって言ってたけど、そこまでなってないのでデング熱じゃ無かったのかな。


良く分からんけど、医者はやっぱり経験なのかな。
最低限の医者としてのルールは守って欲しいと思うのも、日本人だからでしょうか。
ちなみに最初行ってた病院はいわゆる大病院です。

正式に1年が経っての休日の過ごし方

こんにちは

誕生日を経て、24歳になりました。
来年にはアラサーに突入です。
写真は校長先生に誕生日プレゼントを頂いた時のです。
校長先生が24日誕生日で、冗談で来週は私の誕生日です、プレゼント待ってますって言ったら誕生日当日の1コマ目まえに呼び出しを受けました。
凄い緊張してて、笑顔がひきつってます。


去年3週間ほど日本に帰国していたので、先週で丸1年間タイに居たことになります。
1年経っても慣れないものは慣れないし、価値観が変わったものも多いです。


一年経っても相変わらずに出不精の自分の半日日記です。

前日に誕生日プレゼントでもらった韓国の酒と日本酒を持って先生らと飲み屋に行きました。

起きたら９時。

今日からまた新しいクールの塾が始まるので頭を抱え洗濯物を袋に詰めて、
授業の準備して家を出ます。

洗濯屋の人が凄い美人で、靴下とかパンツがたまに無くなることあるけど気になりません。

朝ご飯食べようと思ったら意外に時間が無く、そのまま塾に行こうとして自分が酒臭いことに気付き、コンビニでコーヒー購入。

塾到着。

１０時半から授業なのに受付の人が１０時４０分に来て塾を開ける。
すでに授業時間１０分削られてるなと思いながら教室で生徒を待つけど、来ない。

３０分くらい待って、受付の人から「送る人がいないから生徒が来られない」と報告を受ける。

日本なら時給は発生するだろうけど、ここはタイ。

そのあとスーパーで買いだし。

文房具コーナーで学生に声掛けられて焦って凄いでかい声で挨拶して苦笑いされる。

１００％誰かに声掛けられるスーパー。買ったものもチェックされるから恥ずかしいです。

買い出し終わりでチャリに荷物を入れているところで、違う学校の中国人教師を発見し、声掛けようと追いかけてみる。

やっぱり中国人のチャリさばきは凄くて、追いつけないどころか、見失う。
あの人たちは後ろを一切振り向かずに急に曲がったりする。

で、お腹も空いてお昼何食べようかなと帰り道考えながら走ってると
良く行くお店の前に差し掛かり

「お、さとし。お店で食べる？持って帰る？」

とおっちゃんに声を掛けられる。食べないと言う選択肢がない。
食べたくない時は凄い早さで前を通り過ぎるしかないです、ガチで。

で、お店で食べることにして、椅子に座るとサービスで枝豆が出てきました。ほんと久しぶりに食べたけど、喉の奥に残ったお酒の嫌な感じと枝豆がマッチして美味しかった。

帰り道本屋に寄って日本の漫画を興味津々で選んでいる人たちを見て、ニコニコ。


一年前の今頃はまだカップ麺生活していたことを考えると、成長したなって思います。
昨年は一つ下の学年の人たちが就活終わりの空き時間にタイへ来てくれてました。２ヶ月に１人のペースで。今年は去年ほど来てくれる友人は居なさそうなので、よりタイ人化していこうと思います。
２つ下の学年って誰が居たっけ。

ではでは、お元気で。

日本語教師の試験 過去問公開

明日いよいよweb試験で、一通り過去問も終わって勉強もひと段落したんでペン休め。

日本語教師ってどんな試験受けるの？

って思ってこの日記を読んでいただいた皆さんに問題の一部をちょっと公開

全問正解できたら日本語教師に向いているかも知れませんね。笑

必死に勉強してる身からしたら笑い事じゃないですけど。



１．「合格しちゃった」「日本語教師」「試験を受けよう」をそれぞれヘボン式で書きなさい

２．「とても」と「たいへん」の違いを説明しなさい

３．タ行がなぜ日本語学習者にとって難しいかを説明しなさい

４．「１００００円からお預かりします」と言う日本語が学習してきた項目の中では理解できない。と留学生から質問がありました。どのように答えますか。

５．「おもしろいの本」「きれい人」というエラーが起こる理由を説明しなさい

６．「知る」と「分かる」の意味の違いを説明しなさい

７．「話すことが出来ます」と「話せます」の意味の違い、用法を説明しなさい

８．日本人の青年が大切にしている価値はなんですか。と学習者から質問がありました。どう答えますか。

９．「母が教えてくれました」と「母に教えてもらいました」の違いと使い分け

解いてて面白いのや、なんとなく分かるかもって感じる問題を集めてみました。あとは専門知識とか日本語教育の歴史とかだったり、自分の経験とかをもとに話す内容だったりするので省略します。


電車の中とか暇な時に頭の中で考えてみてください。
ちなみにそれぞれ１２０字以内です。

全問正解者にはタイ旅行プレゼント（２年間、職付き）

れっつとらい♪