誤字指摘ウィジェット

　Yahoo!ニュース　Blog 記事の編集を読者に任せることができる「gooseGrade」
　
　まだ日本語バージョンはないようですが、ブログ記事に貼りつけて、読者に間違いを指摘してもらうウィジェットだそうです。（ウィジェットって何ですかと私に聞かないで下さい）
　最初このニュースを見た時、何とつまらないものを、と思いましたが、誤字を指摘したい人されたい人双方にとって有用なツールです。
「自分の記事に間違いがあったら自分でも嫌なので指摘して欲しい」
というニーズもあると聞きます。
　
　誤字を指摘したい人は、このウィジェットを設置しているブログを探して思う存分指摘すればよいのです。ニュースのコメントにあるように、揚げ足取り合戦にはなりそうですが、棲み分けという点で重要です。誤字指摘うぜーと考える私のような者にとっては。
　
　すべからく を書いて以来、表現の稚拙さと正しい表現を使う責任について、考えています。なぜ、正しい日本語で書かないといけないのでしょう。
　
１　伝えたいことを正しく伝えるため
２　読んだ人がそれを正しい文字、言い回しだと勘違いして使うといけないから
　
　１は、誤字だと気づくということは、誤った意味で伝わっているのではなさそうです。文法的には正しいのかも知れないけど、何が言いたいのかすごいわかりにくい文章というのもあります。そっちを何とかして欲しいものです。
　２は、文章を書く人全てが国語教育に責任を負うこともない、というのは言いすぎですか。学校の国語教育は読解中心で、
「正しい日本語で表現する」
ことに重点を置いていません。「リアル鬼ごっこ」や「あたし彼女」が文学として認められつつある現状を考えると、個人のブログに国語の教科書並の正しさを求めることもないでしょう。
　私が、誤字もまた表現の自由である推進委員であるため、ひいきの引き倒しではあります。次代を担う小中学生のよい子に間違った日本語を見せてはならないという考えの方が、きっと理にかなっています。
　
　それでも、生意気ながら、どうしてもこの表現を使いたい、文法的なつながりはおかしくても句点を用いず一気に一文でつなげたい、ということはあります。それを間違いですよの一言でつぶされたくありません。
　
　
　１０月１２日の記事。こういうことを書くと
「誤字を放っておけと言うのか、直さないといけないのではないか」
と言う人が必ず出て来るんですが、思いつきで誤字だと決めつけるのは失礼だということです。
　誤字指摘する時は最低２種類（できれば３種類）の辞書を引いた上、ググってみるくらいの準備が必要です。辞書によって漢字が違うケースはあるし、気性の意味の気象も、老舗をろうほ、滑らかをすべらかと読むのも辞書的には正しいのです。２ちゃんねる語やはてな語などのような、いわゆる流行語もあります。
　すると今度は辞書に書いてあることが正しいとは限らないみたいなのが出て来るのですが、辞書まで間違いと言われては、どこで正確な表現かそうでないかを判断するのでしょう。おまいの脳内かいな。誤字指摘したがる人は自分の脳内日本語が最も正確だと思っていそうですが。