「か」かわゆい

かわゆい
１　恥ずかしい、おもはゆい。
２　見るに耐えない。見られたものではない。
３　かわいそうである。気の毒だ。
４　愛すべきである。いとしい。かわいい。
５　小さくて美しい。かわいい。（広辞苑第四版より）

　

　広辞苑から面白い言葉を選んでそれをタイトルにするシリーズ第６弾。「かわいい」に「かわいそう」の意味があることは以前コメント欄で盛り上がりました が、
「見られたものではない」
という意味まであったとは、ひどいです。
「君かわゆいねえ」
というのは
「君のことは見るに耐えない」
ということだったのですね。がーん。

　

　「かわいい」は「かわゆい」の転、とあったので、
かわゆい　→　かわいい　→　かわいそう
と変化したようです。現代の「かわいそう」には性格が悪い の意味が含まれますが、そのうち広辞苑に載るでしょうか。

　

　ところで、辞書投票（９月３０日締切）の結果を書いていませんでした。

　

わからない言葉は何で調べますか。
　紙の辞書１　電子辞書３　ネット１２　周りの人に聞く１　他（携帯）１

　

　ネットが多いのは、ここがネット上だからでしょう。パソコン買う以前は当然のように紙の辞書使っていました。辞書を引く能力というのは基礎体力みたいなもので、大人になったら紙辞書を使わなくなってしまうとしても、子供のうちは無理して紙辞書を引く習慣を作っておかないといけないのだろうとは思いました。
　ラジオ体操は今はしないけど、ラジオ体操を覚えておけば何か準備運動しないといけないような時は使えるというくらいの意味で。
　

　１０月１５日の記事。Yahooブログには投票機能が標準装備です。

　河川唯（かわゆい）という名前の、漫画のヒロインがいました。個人的にはあまりかわいく見えなかったのですが、上記の意味だとしたらうなずけます。最終回の夢オチには私もがっくりでしたが、作者は夢オチのつもりでなかったという後の告白にはびっくりでした。