多くの方の目にとまりますようクリックお願いします
今週、米ウォールストリート・ジャーナルと、英フィナンシャル・タイムズが、安倍政権の支持率急落について、オピニオン記事を掲載しています。
米ウォールストリート・ジャーナル 2017.7.12
日本のコース修正
安倍首相は経済改革に復帰すれば自分の仕事を救えるかもしれない
A Course Correction for JapanAbe might save his job if he returns to economic reform.
安倍首相の支持率は、今週転落し、来月に内閣を改造すると約束している。今月の東京地方選挙では自民党が57議席から23議席まで減った。しかし、安倍氏にとっての悪いニュースは、もし彼が経済への関心を再集中するなら、日本にとって良いニュースとなる。
経済特区に獣医学校を開くために友人を助けたという批判は、首相の評判を傷つけた。それは、市場価格以下の金額で政府から土地を購入した、妻とも繋がりのある、超国家主義者が関与するスキャンダルに輪をかけた。
安倍晋三首相は5月、自衛隊の存在を明記する憲法改正の意向を発表した後も支持を失った。このような変化はほとんどの日本人には受け入れられないし、第二次世界大戦後に日本に課せられた平和主義憲法はすでに、同盟国との共同防衛を実践できると解釈されているため、不要と広く見なされている。
（中略）
内閣総理大臣は、今月中に66％から約33％に半分になった支持率を考慮して議題を再評価しなければならない。彼は自民党内でリーダーシップの課題に直面する可能性がある。人気がない憲法改正を追求することは、彼の死を早める可能性が高い。
安倍氏は、経済改革の約束を成就してはいないが、経済を活性化させるための努力は続けている。日本銀行は2％のインフレ目標を達成できず、実質賃金と個人消費は停滞し続けている。明るい点は、円安になり輸出と観光が増えたことですが、これは家計の支出力を犠牲にしている。
（引用ここまで）
英フィナンシャル・タイムズ 2017年7月12日
有権者の優先事項は経済である。安倍総理にとってもそうだ。
（一部引用します）
あからさまな汚職がないことが明らかになると仮定すると、安倍首相が来年の秋の再選を目指す前に、国民の信頼を回復するのは難しい任務です。彼がこれをやろうとする方法は2つあります。1つは、内閣の根本的な改革であり、Abenomicsからのシフトであり、シグナルの変化です。もう一つは、経済への努力を倍増させることである。この後者のコースは正しいコースです。
安倍総理は経済的約束を守って4年以上首相としてうまくやってきた。賃金が少ししか上昇していないのは事実です。しかし、日本の国民は、労働市場の引き締まりを感じ、景況感を耳にし、株価の上昇を見ることができます。彼らは日本銀行の低金利による刺激策には不満かもしれないが、それは何年もの景気停滞を打ち負かすことができます。
（中略）
安倍総理の時代の終わりが見えてきた。時には、安倍氏は権力獲得のための経済政策だけを気にしているようです。彼は、彼の遺産が小さな憲法改革に依存していないことを認識しなければならない。その代わり、彼が20年間のデフレを終えた男であるかどうかです。
（引用ここまで）
現在、アメリカもイギリスもインフレ基調にあり、大規模金融緩和政策から脱却し、出口政策に向かっています。
そのため、日本が金融緩和を続け、日本の景気が好調であることが、世界経済にとって非常に重要であると考えられています。
もちろん、日本国民にとっても20年ものデフレからの脱却は何より最優先事項です！