律儀な方でございます

よく取引のあるバイヤーさんから連絡がありました。

I'm going on vacation until the 28th.
I'm leaving today so if I win any item from you,
I won't be able to pay until my return.

早い話がオークションに勝っても旅行に行ってるから28日に戻るまで支払いができない。

みたいな感じです。

まったく問題ありません。

旅行を楽しんでください。

こうやって連絡をくれるバイヤーさんとは良好な関係を長く続けたいものです。